1 - Christian MARTIN, PrésenTEMPSion, pages 5 à 5, éditorial 2 - Mario FECTEAU, L'Oeil de Dieu - Troisième Jour: Quand l'oeil de Dieu versa une larme, pages 7 à 15, nouvelle 3 - Mario FECTEAU, Château de sable, pages 17 à 21, nouvelle 4 - Christian MARTIN, Nouvelles brèves, pages 21 à 21, notes 5 - (non mentionné), Mario Fecteau se livre, pages 23 à 25, entretien avec Mario FECTEAU 6 - Mario FECTEAU, Quelle est verte ta vallée!, pages 27 à 29, nouvelle 7 - (non mentionné), Bibliographie de Mario Fecteau, pages 29 à 29, bibliographie 8 - Mario FECTEAU, Un certain sourire, pages 30 à 31, nouvelle 9 - Joël CHAMPETIER & Vivian ROCRAY, L'Ogre de Contremont (9), pages 32 à 36, bande dessinée 10 - COLLECTIF, Temps Parallèles, pages 37 à 51, critique(s) 11 - Mario FECTEAU, Les Enfants de l'espace, pages 53 à 59, nouvelle 12 - Christian MARTIN, Nouvelles brèves, pages 60 à 60, notes 13 - Christian MARTIN, Et PourTEMPS, pages 61 à 63, courrier