1 - Christian MARTIN, PrésenTEMPSion, pages 5 à 5, éditorial 2 - Mario LEDUC, Terre inconnue, pages 7 à 21, nouvelle 3 - Christian MARTIN, Nouvelles brèves, pages 21 à 21, notes 4 - NITRAM & Christophe SEMAL, Les Tortues Janines - L'Aube (1)
(Les), pages 22 à 24, bande dessinée 5 - Claude BOLDUC, La Mort du Fandom ?, pages 25 à 25, article 6 - Simon DUPUIS, Par chemins inventés : collectif dirigé par Francine Pelletier, pages 25 à 27, critique(s) 7 - Christian MARTIN, Nouvelles brèves, pages 27 à 27, notes 8 - Daniel TURGEON, Le Temps d'un brocantier, pages 28 à 30, nouvelle 9 - Pierre D(jada) LACROIX, Temps Ceci Que Cela (10), pages 31 à 31, chronique 10 - Nicolas LEHOUX & NITRAM, Les Saint-Cyré: Qui est ce Saint-Cyré ?, pages 32 à 35, bande dessinée 11 - COLLECTIF, Temps Parallèles, pages 37 à 53, critique(s) 12 - François ESCALMEL, Voulez-vous devenir célèbre ?, pages 55 à 61, nouvelle 13 - Christian MARTIN, Grâce à vous..., pages 63 à 63, dictionnaire d'auteurs