La paix n'est plus qu'un lointain souvenir pour le village de Yala-Tene. Pendant que le dragon Duranix, protecteur d'Amero, poursuit par monts et par vaux son ennemi juré — un autre reptile volant — les pillards s'apprêtent à fondre sur la petite communauté. Sans l'aide de Nianki, la sœur dont une étrange malédiction le sépare depuis des années, Amero n'a pas une chance de triompher. Et s'il est vaincu, les espoirs de tout un peuple mourront avec lui.