Avril 3582 : dure époque pour la Patrouille Spéciale Terre qui découvre peu à peu l'ampleur de la menace en train de s'installer sur la planète-mère... Comment résister aux Hulkoos, exécutants zélés d'une puissance dont nul – pas même Douc Langur, le chercheur de l'Impératrice de Therm – ne peut avoir idée de la nature et des vraies potentialités ? Alaska Saedelaere saurait peut-être s'oposser, à condition qu'il ne devienne pas une cible privilégiée de l'adversaire inconnu... Quel démon infernal a donc assis son règne sur la Terre désertée ? Les rares Humains à avoir conservé leur libre arbitre et leur combativité auront-ils encore les moyens de lutter – ou la fuite sera-t-elle leur unique issue ?