Nous avons un pouvoir extraordinaire : celui de nous transformer en animal. Et de nous cinq dépend le sort du monde. Mais nous ne pouvons vous dire qui nous sommes. C'est trop risqué. Nous devons être prudents, très prudents. Car s'Ils nous trouvent... Ce que vous devez savoir, c'est que nous sommes tous en danger.

     Une mission de routine qui tourne mal... et Cassie se retrouve prisonnière dans la soute d'un avion en partance pour le bout du monde. Seule. Traquée par les Yirks. Livrée à elle-même. Sans pouvoir contacter les autres Animorphs. Cette fois-ci, elle n'a pas le temps de se poser de questions. Le choix est simple : c'est tuer ou être tuée.