Nous avons un pouvoir extraordinaire : celui de nous transformer en animal. Et de nous cinq dépend le sort du monde. Mais nous ne pouvons vous dire qui nous sommes. C'est trop risqué. Nous devons être prudents, très prudents. Car s'Ils nous trouvent... Ce que vous devez savoir, c'est que nous sommes tous en danger.

     Quand Marco apprend que son père travaille sur un projet concernant l'Espace-Zéro, il panique. Et si les Yirks envisageaient d'en faire un Contrôleur ? Ils lui ont déjà pris sa mère, pas question qu'il leur laisse son père ! Pour le sauver, il est prêt à tout même à risquer la vie des autres Animorphs !