Fred HOYLE & Geoffrey HOYLE Titre original : The Molecule Men and The Monster of Loch Ness, 1971 Première parution : New York, USA : William Heinemann, 1971ISFDB Traduction de Robert LATOUR
ALBIN MICHEL
(Paris, France), coll. SF (2ème série) n° 13 Dépôt légal : 1er trimestre 1973, Achevé d'imprimer : 25 janvier 1973 Recueil de nouvelles, 256 pages, catégorie / prix : nd ISBN : néant Format : 11,0 x 18,0 cm✅ Genre : Science-Fiction
Illustration : Faucheux Arts Graphiques.
Quatrième de couverture
Les deux longues nouvelles de ce volume posent toutes deux la même question : « Qu'arriverait-il si... ? » ...Si un être d'ailleurs, venu sur la Terre... pouvait changer la structure moléculaire des créatures vivantes, y compris l'homme... Ou tirer de l'eau du Loch Ness une énergie formidable pour se rendre maître de notre atmosphère ?
« Les Hommes-Molécules » et « Le Monstre du Loch Ness » sont dans la grande tradition de Wells et de Lovecraft.
Les formes de vie décrites sont surprenantes, mais scientifiquement possibles.
Sir Frederic Hoyle, l'auteur avec son fils Geoffrey Hoyle, est l'un des plus grands savants contemporains. On lui doit une théorie générale de l'Univers, ainsi qu'un théorie mathématique des transformations nucléaires à l'intérieur des étoiles. Il est également un acteur shakespearien. Et sa science-fiction reflète ses préoccupations d'humaniste.
1 - Les Hommes-Molécules (The Molecule Men, 1971), pages 7 à 142, nouvelle, trad. Robert LATOUR 2 - Le Monstre du Loch Ness (The Monster from Loch Ness, 1971), pages 143 à 253, nouvelle, trad. Robert LATOUR