BLACK COAT PRESS
(Tarzana, États-Unis), coll. Rivière Blanche - Noire n° 117 Dépôt légal : décembre 2018 Première édition Anthologie, 312 pages, catégorie / prix : 21 € ISBN : 978-1-61227-770-7 Format : 12,7 x 20,3 cm✅ Genre : Imaginaire
Quatrième de couverture
Les Compagnons de l'Ombre sont les héros et vilains de la culture populaire qui ont bercé notre adolescence.
Le Prince Corum découvre les splendeurs du Jardin de Tout-Ce-Qui-Est pendant que Solomon Kane retourne croiser le fer dans la sinistre Ville-Vampire. Fantômas découvre sa vocation en lisant Le Roi en Jaune; Judex tente d'arrêter les méfaits du Loup-Garou de Paris; Rouletabille rencontre Harry Dickson au tribunal de l'Old Bailey pendant qu'Arsène Lupin se prélasse en Egypte. Et Honey West s'allie à Tom Wills et au Nyctalope pour démasquer les plans d'un étrange culte dans le désert de la Californie.
Au cours de ces nouvelles, pastiches, parodies et hommages littéraires, plusieurs auteurs français, américains et anglais font partager au lecteur leurs rêves d'enfants quand, eux aussi, s'amusaient à inventer de nouvelles aventures pour leur héros préférés.
1 - Jean-Marc LOFFICIER, Avant l'âge de Bronze, pages 5 à 12, article 2 - Matthew BAUGH, Le Jardin de Tout Ce Qui Est (The Garden of Everything, 2017), pages 13 à 43, nouvelle, trad. Martine BLOND 3 - John GALLAGHER, Les Princes de l'Univers (Princes of the Universe, 2017), pages 44 à 62, nouvelle, trad. Martine BLOND 4 - Rick LAI, La Mascarade du Fantôme (Phantom Masquerade, 2017), pages 63 à 98, nouvelle, trad. Martine BLOND 5 - Martin GATELY, Rouletabille à Londres (Rouletabille at the Old Bailey, 2017), pages 99 à 136, nouvelle, trad. Martine BLOND 6 - Christofer NIGRO, Des Bêtes du même acabit (Kindred Beasts, 2017), pages 137 à 162, nouvelle, trad. Martine BLOND 7 - David L. VINEYARD, Le Troisième œil d'Osiris (The Third Eye of Osiris, 2017), pages 163 à 189, nouvelle, trad. Martine BLOND 8 - Matthew ILSEMAN, La Visite guidée d'endroits secrets (Guided Tour of Secret Places, 2017), pages 190 à 205, nouvelle, trad. Ingrid SARTRE 9 - Paul HUGLI, La Nuit du Plein Soleil (Night of the Dazzling Sun, 2017), pages 206 à 298, nouvelle, trad. Martine BLOND 10 - (non mentionné), Générique, pages 299 à 304, index