Après cette terrifiante plongée sur Triton, cet univers noir, ce monde aveugle, l'Hypernef d'exploration rentrait vers la Terre, monde-mère.

Alors la « chose » était apparue. Plus monstrueuse qu'un cerveau délirant n'aurait pu le concevoir au milieu de son cauchemar le plus atroce. Et « elle » s'était posée sur l'immense vaisseau.

Brusquement, Matt, le géologue de l'équipe de « descente », avait commencé à parler. Mais qui habitait son cerveau ? Et pourquoi l'Esprit (mais était-ce bien un Esprit ?) voulait-il tout savoir sur les Terriens ?

Les « passagers du Temps » étaient-ils repartis comme ils étaient venus ?

L'héritage qu'ils avaient laissé aux cosmonautes était sans doute le plus lourd fardeau qui eût jamais été porté par un humain. Annelise Helk et Heya Walky, les deux femmes du bord, n'auraient jamais pu imaginer qu'un jour...