— Bienvenue à bord du Miskatonic ! Je suis Salioth, votre traverseur. Sachez que notre translation va s'étendre sur une période de mille cent quarante-trois années et que vous disposerez sur place d'un contingent total de dix-neuf cibles vivantes : nous arriverons sur le site un peu plus de neuf minutes avant l'ouverture de la chasse, c'est-à-dire le début de la catastrophe qui va provoquer la mort accidentelle de ces dix-neuf victimes. Je vous les désignerai cinq secondes avant. À ce moment-là, ce sera à vous de jouer et de montrer ce que vous savez faire avec les vieux fusils qui vous ont été distribués !

Tandis que ses trois compagnons de voyages s'esclaffaient bruyamment, Blade sentit une onde glaciale lui parcourir l'échine. Cette bande de dégénérés, avec lesquels il avait été embarqué bien malgré lui, s'apprêtaient à effectuer un voyage de près de douze siècles dans leur passé pour y organiser un safari d'un genre particulièrement atroce...

 

— Où va Richard Blade, voyageur de l'infini ? Dans quelle « dimension » le cerveau sans âme de l'ordinateur peu-t-il le projeter ? Dans quels mondes passés ou à venir ? Dans quels univers inconnu jusqu'alors ?

— Blade, un homme fait de muscles, de sang, de sexe et d'intelligence.

— Blade sera-t-il le jouet humain de la machine qui l'envoie combattre les monstres terrifiants, les déesses sauvages et perverses d'un monde d'ailleurs ?