— J'ai découvert un « Kréol », dit Lio.

   — Aïe ! grimace Aug. Ça ne s'était pas produit depuis longtemps... Tu es sûr ?

   Tchek hausse les épaules, désigne l'écran qu'il a laissé éclairé :

   — Ne te gêne pas. Regarde. C'est visible, non ?

   — Il y a un chromosome supplémentaire, en forme de Y. Tu sais où ils finissent, les Kréols ?

   — Oui, oui, marmonne sombrement Clerc... Quel sexe ?

   — Masculin. Un chromosome en X, un autre en Y.

   — Deux autres en Y, tu veux dire.

   — Tais-toi ! implore Tchek. Parfois, mon boulot me dégoûte.