1 - Philippe CURVAL, Trois journées d'automne, pages 4 à 7, nouvelle 2 - Marianne LECONTE, Lire, relire, démolire, pages 8 à 8, chronique 3 - Barclay SHAW, Nuit d'épouvante (An Uncomic Book Horror Story, 1975), pages 9 à 11, nouvelle, trad. (non mentionné) 4 - COLLECTIF, Lettres, pages 11 à 11, courrier 5 - (non mentionné), Devenez illustrateur de Science-Fiction Magazine, pages 12 à 12, jeu 6 - Bob LAYZELL & Philip LEE, Portfolio, pages 13 à 16, portfolio 7 - Michel JEURY, L'Usine et le chateau, pages 15 à 18, nouvelle 8 - Les Maîtres de la SF : Arthur C. Clarke (Modern Masters of Science Fiction: 1: Arthur C. Clarke, 1974), pages 19 à 19, article, trad. (non mentionné) & Walter GILLINGS 9 - Arthur C. CLARKE, Leçon d'histoire (History Lesson / Expedition to Earth, 1949), pages 20 à 22, nouvelle, trad. (non mentionné) 10 - Christopher FOSS & Bruce PENNINGTON, Portfolio, pages 23 à 26, portfolio 11 - J.-C. GAMBERT & Pierre GIULIANI, La Pop-Musique dans la science-fiction : 33 tours dans la galaxie, pages 27 à 29, article 12 - Marie SCHWARTZ, L'Artiste et la science-fiction : Gir est mort ! Vive Moebius !, pages 30 à 31, entretien avec MOEBIUS 13 - Edmund COOPER, Le Rire de Jupiter (Jupiter Laughs, 1975), pages 32 à 34, nouvelle, trad. (non mentionné) 14 - E. M . Clifton DEY & Bob LAYZELL & Philip LEE, Portfolio, pages 35 à 37, portfolio 15 - (non mentionné), Le Musée de S.F.M. : Amazing Stories, pages 38 à 38, postface 16 - Alain DARTEVELLE, Audaces, fantasmes et tabous de 50 ans de science-fiction : les dames des temps futurs, pages 39 à 42, article 17 - François JOUFFA, Les Films, pages 44 à 44, critique(s) 18 - (non mentionné), S.F. Flashes, pages 44 à 45, article