Terreur dans le saint des saints du contre-Espionnage Scientifique Secret ! Des mutants se sont infiltrés ! Des inconnus triomphe, grâce à la télétransportation, de tous les obstacle dréssés autour des installations top-secrètes et hypnotisent des agents secrets !

     Thor Konnat et Annibal Utan luttent, le dos au mur, et trouvent dans l'héritage technologique des Martiens la seule échapatoire. Parviendront-ils, avant qu'il ne soit trop tard, à empêcher le chaos au sein de CESS et sur Terre ?