1 - Olivier BIDCHIREN, Edit App'Art, pages 4 à 4, éditorial 2 - Olivier BIDCHIREN, Les Potins de la 14ème exposition, pages 5 à 5, article 3 - Nathalie LE GALL, Curriculum Vitae : Nathalie LE GALL, pages 6 à 6, biographie 4 - Olivier BIDCHIREN, Interview de... Nathalie Le Gall, pages 7 à 7, entretien avec Nathalie LE GALL 5 - COLLECTIF, Echo des soirées, pages 8 à 9, article 6 - Pierre-Yves PROUST, Histoire comme si, pages 10 à 14, nouvelle 7 - Eric SCILIEN, Le Père, pages 15 à 16, nouvelle 8 - Claude DUMONT, Projection, pages 17 à 19, nouvelle 9 - Alain-Claude GICQUEL, Les Drapeaux noirs, pages 19 à 21, nouvelle 10 - FREZ, Jeux étranges, pages 22 à 22, poésie 11 - FREZ, Sur la place de la gare, pages 22 à 22, poésie 12 - Gilles DUMAY, Mégots en pyramide, pages 23 à 23, poésie 13 - LAMBESE, Chronos IV et l'inconnu, pages 24 à 24, poésie 14 - Tolyan EXA, Les Revues reçues, vues et lues, pages 25 à 28, notes 15 - COLLECTIF, Notes Khrona, pages 28 à 28, courrier 16 - ANONYME, Oyez-Oyez, pages 29 à 30, notes 17 - Räal SANCTE, Bibliothèque du temps, pages 31 à 31, chronique