1 - Michel VANNEREUX, 58 amis burroughsiens, pages 3 à 3, éditorial 2 - Gilbert VIALA, Tarzan et la censure, pages 4 à 9, article 3 - Roger JEANNE, Tarou, pages 10 à 15, article 4 - Richard CORLISS, Lui Tarzan, lui grand (Him Tarzan, Him Great, 1999), page 16, nouvelle, trad. Michel VANNEREUX 5 - Michel VANNEREUX, Un dessin animé peut en cacher un autre, pages 19 à 19, article 6 - COLLECTIF, Dum-Dum, pages 20 à 21, courrier 7 - Michel VANNEREUX, Nouvelles burroughsiennes, pages 22 à 22, notes 8 - Michel DECUYPER, Les Inédits d'Edgar Rice Burroughs, pages 23 à 23, article 9 - Edgar Rice BURROUGHS, Le Sang du pirate - Chapitres 8 à 10 (Pirate Blood, 1970), pages 24 à 39, extrait de roman, trad. Michel VANNEREUX