1 - Michel VANNEREUX, Éditorial, pages 4 à 4, éditorial 2 - Paul SIRRES, Tarzan : Marvel Super Special, pages 5 à 5, article 3 - Robert B. BARRETT, Comment John Carter est devenu Flash Gordon, pages 6 à 16, article, trad. Michel VANNEREUX 4 - Paul SIRRES, Illustrated British Classics, pages 17 à 18, article 5 - Patrick H. ADKINS, Politiquement correct, pages 19 à 27, article, trad. Michel VANNEREUX 6 - Michel VANNEREUX, Chroniques martiennes : Le géant, pages 28 à 30, article 7 - Robert B. BARRETT, John Carter de Mars : la véritable histoire, pages 31 à 33, article, trad. Michel VANNEREUX 8 - Michel VANNEREUX, Tarzan : la filière yougoslave, pages 34 à 35, article 9 - Michel VANNEREUX, La Fille de chez Farris : résumé, pages 36 à 37, article 10 - Michel VANNEREUX, Histoire de la bande quotidienne (1), pages 38 à 40, article 11 - Michel VANNEREUX, Nouvelles burroughsiennes, pages 41 à 41, notes 12 - Edgar Rice BURROUGHS, L'Expert-conseil (Chapitres 17 à 20) (The Efficiency Expert, 1921), pages 42 à 60, extrait de roman, trad. Gilbert VIALA