Le reporter se penche au-dessus d'une des machines au couvercle translucide. Au fond, dans un liquide rosé, une chose baigne, palpite, vit. Tout d'abord, il croit qu'il s'agit d'un Klos. Il se trompe, identifie enfin la masse vivante. Alors un cri s'étrangle dans sa gorge...

     Rods frémit :

     — C'est dégoûtant. Vous croyez que...

     — ... Qu'il s'agit de cerveaux humains ? Oui. J'en mettrais ma main au feu. Tout au moins ils ressemblent exactement à ceux des hommes. Même volume, même forme. Et il y en a un dans chaque incubatrice.