|
 | Traducteur | La date VF indiquée est celle de la première édition du texte traduite par le traducteur.
2010 Les Veufs noirs (de Isaac ASIMOV) (recueil de nouvelles, hors genre) |
1991 Puzzles au club des veufs noirs (de Isaac ASIMOV) (recueil de nouvelles, hors genre) Puzzles of the Black Widowers, 1990 |
1990 Casse-tête au club des veufs noirs (de Isaac ASIMOV) (recueil de nouvelles, hors genre) Casebook of the Black Widowers, 1980 |
1989 A table avec les veufs noirs (de Isaac ASIMOV) (recueil de nouvelles, hors genre) Banquets of the Black Widowers, 1984 |
À table, gentlemen ! (de Isaac ASIMOV) (recueil de nouvelles, hors genre) More Tales of the Black Widowers, 1976 |
Le Club des veufs noirs (de Isaac ASIMOV) (recueil de nouvelles, hors genre) Tales of the Black Widowers, 1974 |
Retour au club des veufs noirs (de Isaac ASIMOV) (recueil de nouvelles, hors genre) More Tales of the Black Widowers, 1976 |
1987 Le Retour du Docteur Nikola (de Guy N. BOOTHBY) (roman, science-fiction) Dr Nikola's Experiment, 1899 |
1986 Les Cadavres ne font pas de cinquième colonne (de Fredric BROWN) (recueil de nouvelles, hors genre) |
Le Démon de Malkirk (de Charles SHEFFIELD) (recueil de nouvelles, science-fiction) Erasmus Magister, 1982 |
Docteur Nikola (de Guy N. BOOTHBY)(science-fiction) Doctor Nikola, 1896 |
Erasmus Magister (de Charles SHEFFIELD) (recueil de nouvelles, science-fiction) Erasmus Magister, 1982 |
1983 Demain le silence (de Kate WILHELM) (nouvelle, science-fiction) The Chosen, 1970 | |
 | Révision de traduction |
|
|
|