La date VF indiquée est celle de la première édition illustrée par cet artiste
Que le diable l'emporte… (de Eoin COLFER) (2002)
The Wish List, 2000 |
Le Secret de Maître Joachim (de Sigrid HEUCK) (2003)
Meister Joachims Geheimnis |
|
Roman Alerte aux chiens (de Robert Lawrence STINE) (1997, fantastique)
My Hairiest Adventure, 1994 |
Les Aventures de Pinocchio (de Carlo COLLODI) (1979, imaginaire)
Le Avventure di Pinocchio, 1881 |
La Bague maléfique (de Robert Lawrence STINE) (2000, fantastique)
1999 |
Baignade interdite (de Robert Lawrence STINE) (1996, fantastique)
Deep Trouble, 1994 |
Bilbo le Hobbit (de J. R. R. TOLKIEN) (1989, fantasy)
The Hobbit, 1937 |
Charlie et la chocolaterie (de Roald DAHL) (1988, fantasy)
Charlie and the chocolate factory, 1964 |
Charlie et le grand ascenseur de verre (de Roald DAHL) (1993, science-fiction)
Charlie and the Great Glass Elevator, 1972 |
|
Le Chat qui parlait malgré lui (de Claude ROY) (1997) |
|
Le Chemin de Rungis (de Christian LÉOURIER) (1992, fantasy) |
La Colère de la momie (de Robert Lawrence STINE) (1998, fantastique)
Return of the Mummy, 1994 |
|
Le Combat d'hiver (de Jean-Claude MOURLEVAT) (2006, science-fiction) |
Comment tuer un monstre (de Robert Lawrence STINE) (1997, fantastique)
How to kill a monster, 1996 |
|
Le Comte KarlsteinVoir L'Abominable comte Karlstein et le pacte du diable |
Concentré de cerveau (de Robert Lawrence STINE) (2000, fantastique)
Brain Juice, 1999 |
Le Coup du lapin (de Robert Lawrence STINE) (1998, fantastique)
Bad hare day, 1996 |
|
Le Crâne percé d'un trou (de Évelyne BRISOU-PELLEN) (2000, imaginaire) |
Le Doigt magique (de Roald DAHL) (2002)
The Magic Finger, 1966 |
|
L'Étrange cas du Dr Jekyll et de M. HydeVoir L'Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde |
|
L'Étrange cas du Dr. Jeckyll et de M. HydeVoir L'Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde |
|
L'Étrange cas du Dr. Jekyll et de M. HydeVoir L'Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde |
Le Fantôme décapité (de Robert Lawrence STINE) (1997, fantastique)
The Headless Ghost, 1995 |
|
Le Fauteuil hanté (de Gaston LEROUX) (1979, hors genre) |
La Ferme des animaux (de George ORWELL) (1991, imaginaire)
Animal Farm, 1945 |
La Fille qui criait au monstre (de Robert Lawrence STINE) (1998, fantastique)
The Girl Who Cried Monster, 1993 |
|
L'Herbe du Diable (de Évelyne BRISOU-PELLEN) (2007, imaginaire) |
L'Île du docteur Moreau (de Herbert George WELLS) (1977, science-fiction)
The Island of Doctor Moreau, 1896 |
|
L'Inconnu du donjon (de Évelyne BRISOU-PELLEN) (1997, imaginaire) |
James et la grosse pêche (de Roald DAHL) (1986, fantasy)
James and the giant peach, 1961 |
Jeux de monstres (de Robert Lawrence STINE) (1997, fantastique)
The Beast from the East, 1996 |
Leçons de piano et pièges mortels (de Robert Lawrence STINE) (1996, fantastique)
Piano Lessons can be Murder, 1993 |
Le Loup-garou des marécages (de Robert Lawrence STINE) (1995, fantastique)
The Werewolf of Fever Swamp, 1993 |
La Malédiction de la momie (de Robert Lawrence STINE) (1995, fantastique)
The curse of the mummy's tomb, 1993 |
|
La Merveilleuse histoire de Peter SchlemihlVoir Peter Schlemihl |
Le Merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède (de Selma LAGERLÖF) (1975, fantastique)
Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige, 1907 |
Ne réveillez pas la momie! (de Robert Lawrence STINE) (2001, fantastique)
The Mummy Walks!, 1999 |
Le Nuage vert (de Alexander Sutherland NEILL) (1980)
The Last Man Alive, 1970 |
|
Orlanda (de Jacqueline HARPMAN) (2000, fantastique) |
Le Parc de l'horreur (de Robert Lawrence STINE) (1997, fantastique)
One Day at Horror Land, 1994 |
|
Le Pays où l'on n'arrive jamais (de André DHÔTEL) (1984, fantasy) |
La Peau du loup-garou (de Robert Lawrence STINE) (1999, fantastique)
Werewolf Skin, 1997 |
Peter Pan (de James Matthew BARRIE) (1992, fantasy)
Peter Pan and Wendy, 1911 |
Piégé le jour de la rentrée ! (de Todd STRASSER) (1997, science-fiction)
Help ! i'm trapped in the first day of school |
Poucette (de Hans Christian ANDERSEN) (2008, fantasy)
Tommelise, 1836 |
Pourquoi j'ai mangé mon père (de Roy LEWIS) (1990, science-fiction)
The Evolution Man, 1960 |
Risque mortel (de Robin COOK) (1998, imaginaire)
Acceptable Risk, 1994 |
Le Roi Arthur (de Michael MORPURGO) (1998, imaginaire)
Arthur, High King of Britain, 1994 |
|
Le Roman de Renart - 1 (de ANONYME) (1989, fantasy) |
Sous-sol interdit (de Robert Lawrence STINE) (1996, fantastique)
Stay Out of the Basement, 1992 |
La Tour de la terreur (de Robert Lawrence STINE) (1996, fantastique)
A Night in Terror Tower, 1994 |
Le Troisième jumeau (de Ken FOLLETT) (1998, science-fiction)
1996 |
|
Un animal doué de raison (de Robert MERLE) (1977, science-fiction) |
|
Recueil de nouvelles Le Chat noir et autres nouvelles (de Edgar Allan POE) (1991, fantastique) |
|
Contes de ma mère l'Oye (de Charles PERRAULT) (1995, fantastique) |
|
L'Enfant qui parlait aux animaux (de Roald DAHL) (2007, imaginaire) |
|
Le Fantôme de CantervilleVoir Le Fantôme de Canterville et autres contes |
Histoire de feu M. Evelsham (de Herbert George WELLS) (2002)
The Story of the Late Mr Elvesham, 1896 |
Histoires comme ça (de Rudyard KIPLING) (1996, imaginaire)
Just so stories, 1902 |
|
Lettres de mon moulin (de Alphonse DAUDET) (1979, imaginaire) |
|
Le Scarabée d'or et autres histoires (de Edgar Allan POE) (2002, imaginaire) |
Le Second livre de la jungle (de Rudyard KIPLING) (1987, imaginaire)
The Second Jungle Book, 1895 |
|
Un coup de tonnerre (de Ray BRADBURY) (1995, science-fiction) |
|
Recueil de romans A la recherche de Senna (de Katherine Alice APPLEGATE) (2002, science-fiction) |
|
L'Épopée fantastique (de Katherine Alice APPLEGATE) (2002, science-fiction) |
|
Le Voyage sans retour (de Katherine Alice APPLEGATE) (2002, science-fiction) |
|
Anthologie ADN Société Anonyme (1986, science-fiction) |
|
L'Assassin habite au XXIe siècle (1987, science-fiction) |
|
Le Brouillard du 26 octobre, et autres récits sur la préhistoire (1981, science-fiction) |
|
Images de la troisième guerre mondiale (1986, science-fiction) |
|
Tropique des Étoiles (1987, science-fiction) |
|
Un homme contre la ville, et autres récits sur la ville (1981, science-fiction) |
|
Livre-jeu Dans l'Enfer de la Jungle (de Joe DEVER) (1987, fantasy)
The Jungle of Horrors, 1987 |
Les Maîtres des Ténèbres (de Joe DEVER) (1997, fantasy)
Flight from the Dark, 1984 |
Le Repaire des Morts Vivants (de Dave MORRIS & Jamie THOMSON) (1997, fantasy)
The Keep of the Lich-Lord, 1990 |
Les Spectres de l'Angoisse (de Robin WATERFIELD) (1988, fantasy)
Phantoms of Fear, 1987 |
Les Vaisseaux de Feu (de Simon FARRELL & Jon SUTHERLAND) (1990, imaginaire)
Blazing Beacons: The Spanish Armada, 1988 |
Illustrateur