Naissance : Toulon, Var, France, 1957.
Astro-métamorphose
de Paul SCHEERBART , 1981 , Astrale Noveletten, 1912 Der neue Abgrund, 1912
Celui qui vint de la grande eau
de Francis CARSAC , 1982 , Antarès n° 5, 1982
Le Cristal universel
de Jean-François SOMCYNSKY , 1984 , Antarès n° 15, 1984
Détournement
de Øyvind MYHRE , 1981 , Snøen pa Nix Olympica, 1975 Kaprerne, 1975
Et dans ses ailes il m'emportera
de Eduardo GOLIGORSKY , 1982 , Nueva Dimension n° 4, juillet-août 1968 Y en sus Alas me llevara, 1968
Le Fabricant de rêves
de Kurd LASSWITZ , 1981 Der Traumfabrikant, 1886
La Fiancée du tigre
de Heiner RANK , 1981 , Galaktika, 1980 (Hongrie) Schöne Bella, 1980
Igor
de Jean RAGUSEO , 1983 , Antarès n° 10, 1983
Isangma
de Daniel SERNINE , 1983 , Antarès n° 8, 1982
Les Mains propres
de Francis CARSAC , 1981 , Antarès n° 2, 1981
Peep-show
de Richard D. NOLANE , 1984 , Allemagne, Munich : Heyne Verlag, dans l'anthologie de Wolfgang Jeschke "Die Gebeine des Bertrand Russell", 1984 Peep-show, 1984
La Porte des dragons
de Abraham MERRITT , 1981 , All-Story, 24 novembre 1917 Through the Dragon Glass, 1917
Le Prix du risque
de Gabriel Bermudez CASTILLO , 1981 , La Piel del Infinito, 1978 Cuestión de Oportunidades, 1978
La Quête psychédélique
de Nathalie HENNEBERG , 1976 , Horizons du Fantastique n°s 36, 37 et 38 (le dernier n° ne fut jamais distribué)
Retour au château des Frankenstein
de Peter HAARS , 1981 , Pygmalion og andre avskyelige noveller, 1977 Tilbakekomsten eller: Brevet i den dødes hånd, 1977
Un loup pour l'homme
de Richard D. NOLANE , 1981 , Antarès n°4, 1981
Fictions parues en volumes en tant que : Illustrateur