 | Fictions parues en volumes en tant que : Auteur |
La Crypte
, 1988 , Antarès n° 30, 1988
|
Dark Crystal
, 1984 , Antarès n° 13, 1984
|
Le Dit de Léda
, 1989 , Antarès n° 33, 1989
|
L'Enfant-étoile
, 1984 , Antarès n° 14, 1984
|
La Guerre des étoiles
, 1983 , Antarès n° 12, 1983
|
Igor
, 1983 , Antarès n° 10, 1983
|
Interférence : « K »
, 1981 , Antarès n° 3, 1981
|
Le Loup
, 1985 , Antarès n° 20, 1985
|
Le Lycanthrope
, 1981
|
Maelström
, 1991 , MaelströM n° 1, décembre 1991
|
L'Œuf spatial
, 1985 , Antarès n° 17, 1985
|
Le Papillon
, 1989 , Antarès n° 35, 1989
|
Le Parallèle américain
, 1988 , Mellonta n° 1, décembre 1988
|
Le Survivant
, 1988 , Antarès n° 29, 1988
|
Le Téléphone
, 1989 , Mellonta n° 3, juin 1989
|
Terre
, 1984 , Antarès n° 16, 1984
|
Vampire
, 1989 , Antarès n° 33, 1989
|
Le Vampire
, 1983 , Antarès n° 11, 1983
|
|
 | Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
Antarès
de Howard Phillips LOVECRAFT, 1987 , Etchings & Odysseys #7, 31 octobre 1985 Antarès, 1985
|
Brume lunaire
de Virgil FINLAY, 1988
|
La Dernière nuit
de Clark Ashton SMITH, 2013 , États-Unis, San Francisco, A. M. Robertson, dans le recueil de poésies de C.A. Smith The Star-Treader and Other Poems, novembre 1912 The Last Night, 1912
|
Ombre de cauchemar
de Clark Ashton SMITH, 1982 , États-Unis, San Francisco, A. M. Robertson, dans le recueil de poésies de C.A. Smith The Star-Treader and Other Poems, novembre 1912 Shadow of Nightmare, 1912
|
|
|