Naissance : Saint-Pétersbourg, Russie (U.R.S.S.), 16 juillet 1916. Décès : Paris, France, 12 septembre 1997. Ressources externes : Wikipedia fr, Quarante-deux.org
|
 |  Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
|
Automates, société anonyme
de Ray BRADBURY, 1954 , Startling Stories, mars 1949 Marionettes, Inc., 1949
|
|
Les Bannis
de Ray BRADBURY, 1954 , Maclean's, 15 septembre 1949 The Exiles / The Mad Wizards of Mars, 1949
|
|
La Bétonneuse
de Ray BRADBURY, 1954 , Thrilling Wonder Stories, avril 1949 The Concrete Mixer, 1949
|
|
Les Boules de feu
Voir Les Ballons de feu
|
|
La Brousse
de Ray BRADBURY, 1952 , The Saturday Evening Post, 23 septembre 1950 The Veldt, 1950
|
|
Comme on se retrouve
de Ray BRADBURY, 1954 , New Story Magazine, mars 1951 The Other Foot, 1951
|
|
La Dernière nuit du monde
Voir La Nuit dernière
|
|
Épilogue
de Ray BRADBURY, 1954 , [Bradbury] The Illustrated Man. Doubleday, février 1951 Epilogue, 1951
|
|
La Fusée
de Ray BRADBURY, 1954 , Super Science Stories, mars 1950 The Rocket / Outcast of the Stars, 1950
|
|
La Grand-route
de Ray BRADBURY, 1954 , Copy Magazine, printemps 1950 The Highway, 1950
|
|
L'Heure H
de Ray BRADBURY, 1954 , Planet Stories, automne 1947 Zero Hour, 1947
|
|
L'Homme
Voir L'Homme
|
|
L'Homme de l'espace
de Ray BRADBURY, 1954 , Maclean's, 1er mars 1951 The Rocket Man, 1951
|
|
L'Homme illustré
de Ray BRADBURY, 2002 , Angleterre, Londres : Rupert Hart-Davis Ltd, 1952 The Illustrated Man, 1952
|
|
L'Homme illustré
de Ray BRADBURY, 2002 , Esquire, juillet 1950 The Illustrated Man, 1950
|
|
Icare Montgolfier Wright
de Ray BRADBURY, 1958 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, mai 1956 Icarus Montgolfier Wright, 1956
|
|
Kaléidoscope
de Ray BRADBURY, 1954 , Thrilling Wonder Stories, octobre 1949 Kaleidoscope, 1949
|
|
Ni un soir ni un matin
de Ray BRADBURY, 1954 , [Bradbury] The Illustrated Man. Doubleday, février 1951 No Particular Night or Morning, 1951
|
|
La Nuit dernière
de Ray BRADBURY, 1954 , [Bradbury] The Illustrated Man. Doubleday, février 1951 The Last Night of the World, 1951
|
|
La Pluie
de Ray BRADBURY, 1954 , Planet Stories, été 1950 The Long Rain / Death-by-Rain, 1950
|
|
Prologue
de Ray BRADBURY, 1954 , [Bradbury] The Illustrated Man. Doubleday, février 1951 Prologue, 1951
|
|
Prologue : L'homme illustré
Voir Prologue
|
|
Le Renard et la forêt
de Ray BRADBURY, 1954 , Collier's, 13 mai 1950 The Fox and the Forest / The Fox in the Forest / To the Future, 1950
|
|
La Ville
de Ray BRADBURY, 1954 , Startling Stories, juillet 1950 The City / Purpose, 1950
|
|
Le Visiteur
de Ray BRADBURY, 1954 , Startling Stories, novembre 1948 The Visitor, 1948
|
|
Le Vvisiteur
Voir Le Visiteur
|
|
|
|
|
|
