Naissance : Lille, Nord, France, 12 mars 1878.
Décès : Cassis, Bouches-du-Rhône, France, 6 octobre 1938.
Pseudonyme(s) : Déodat Serval
Ressources externes :
Wikipedia fr ,
SF encyclopedia ,
ISFDB ,
BDFI
Ad Astra
, 192
Ad Astra et autres poèmes
, 1929
L'Agonie de la Terre
(Octave JONCQUEL ) , 1922
L'Après-midi d'un poète
, 1922
Aurore Lescure, pilote d'astronef
, 1943
Autres notes de haschisch
, 1922
La Bella Venere
, 1920
La Belle Valence
(André BLANDIN ) , 1923
Le Dernier Satyre
, 1920
Le Dieu intégral
, 1908
La Grande panne
, 1930
Markheim
(Robert Louis Balfour STEVENSON ) , 1938 , The Broken Shaft : Tales of Mid-Ocean, Unwin's Christmas Annual, anthologie composée par Sir Henry Norman. London : Fisher Unwin, 1885 Markheim, 1885
Le Martyr
, 1920
Messaline
, 1922
Nouvelles découvertes de Sir E. Lectrod
, 1908
Othello
, 1920
Pygmalion
, 1920
Repopulation
, 1910
Science
, 1898
Télépathie
, 1920
Les Titans du ciel
(Octave JONCQUEL ) , 1921
Le Tonnerre de Zeus
, 1920
William Godchild, Dieu
, 1906
L'Art intégral
de J.-K. MARVEL , 1907 1907
Au hasard de la vie
de Rudyard KIPLING , 1910 Life's Handicap (extracts), 1891
Le Cas étrange du Dr. Jekyll et de M. Hyde
Voir L'Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde
Catriona ou Les Aventures de David Balfour II
de Robert Louis Balfour STEVENSON , 1907 , Atalanta, de décembre 1892 à septembre 1893 Catriona, 1893
Les Enfants du Zodiaque
de Rudyard KIPLING , 1981 , Harper’s Weekly, 5 décembre 1891 The Children of the Zodiac, 1891
Enlevé ! ou Les Aventures de David Balfour I
de Robert Louis Balfour STEVENSON , 1905 , Angleterre, Londres : Cassel & Co, 1886 Kidnapped!, 1886
Fantômes et prodiges de l'Inde
de Rudyard KIPLING
Histoire de Tod Lapraik
de Robert Louis Balfour STEVENSON , 1907 , Revue Atalanta, 1893 (constitue un chapitre du roman Catriona (ou David Balfour : Memoirs of His Adventures at Home and Abroad)) The Tale of Tod Lapraik, 1893
Histoires en noir et blanc
de Rudyard KIPLING In Black and White, 1888
Janet la revenante
Voir Janet la boîteuse
Janet la torte
Voir Janet la boîteuse
Le Maître de Ballantrae
de Robert Louis Balfour STEVENSON , 1920 , Scribner’s Magazine, en 12 livraisons de novembre 1888 à octobre 1889 The Master of Ballantrae, 1889
Markheim
de Robert Louis Balfour STEVENSON , 1938 , The Broken Shaft : Tales of Mid-Ocean, Unwin's Christmas Annual, anthologie composée par Sir Henry Norman. London : Fisher Unwin, 1885 Markheim, 1885
Monseigneur l'éléphant
de Rudyard KIPLING
Olalla
de Robert Louis Balfour STEVENSON , 1920 , The Court and Society Review, noël 1885 Olalla, 1885
Quelle affaire c'était pour l'oncle Podger de poser un tableau !
de Jerome K. JEROME , 1926 Three men in a boat, to say nothing of the dog
Le Retour d'Imray
Voir La Rentrée en scène d'Imray
Le Rickshaw fantôme et autres contes étranges
de Rudyard KIPLING The Phantom 'Rickshaw and other Eerie Tales, 1889
Sous les cèdres de l'Himalaya
de Rudyard KIPLING
Trois soldats
de Rudyard KIPLING Soldiers Three, 1888
Wee Willie Winkie
de Rudyard KIPLING Wee Willie Winkie and Other Child Stories, 1889
Will du moulin
de Robert Louis Balfour STEVENSON , 1920 , The Cornhill Magazine, janvier 1878 Will O' the Mill, 1878
Fictions parues en volumes en tant que : Auteur