 |  Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
|
A balancer !
Voir À balancer !
|
|
L'Alternative
de Algis BUDRYS, 1974 , Star Science Fiction Stories n° 5, anthologie composée par Frederik Pohl. Ballantine Books, mai 1959 Star Descending, 1959
|
|
L'Autre côté
de Walter KUBILIUS, 1974 , Super Science Stories, avril 1951 The Other Side, 1951
|
|
Boomerang
de Eric Frank RUSSELL, 1974 , Fantastic Universe, août/septembre 1953 A Great Deal of Power / Boomerang, 1953
|
|
Coureur de dot
de Poul ANDERSON, 1983 , Infinity Four, anthologie composée par Robert Hoskins. Lancer Books, novembre 1972 Fortune Hunter, 1972
|
|
Croissez et multipliez
de Alice Eleanor JONES, 1956 Created he them, 1955
|
|
Du danger des traités
de Tom CONDIT & Katherine MacLEAN, 1983 , Star Science Fiction Stories n° 5, anthologie composée par Frederik Pohl. Ballantine Books, mai 1959 Trouble with Treaties, 1959
|
|
Facteur limitatif
de Clifford Donald SIMAK, 1974 , Startling Stories, novembre 1949 Limiting Factor, 1949
|
|
Formule en blanc
de Arthur SELLINGS, 1958 , Galaxy Science Fiction, juillet 1958 Blank Form, 1958
|
|
Funérailles
de Richard MATHESON, 1956 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, avril 1955 The Funeral, 1955
|
|
Le Grand froid
de Frank Belknap LONG, 1985 , Astounding Stories, février 1935 The Great Cold, 1935
|
|
L'Homme et les dieux
Voir À l'aube de l'histoire
|
|
Instinct
de Lester DEL REY, 1973 , Astounding Science Fiction, janvier 1952 Instinct, 1952
|
|
Le Jour des statisticiens
de James BLISH, 1983 , Science Against Man, anthologie composée par Anthony Cheetham. Avon, décembre 1970 Statistician's Day, 1970
|
|
La Nef engloutie
de Ian WILLIAMSON, 1975 , New Worlds #8, hiver 1950 Chemical plant, 1950
|
|
Paradis II
de Robert SHECKLEY, 1974 , Time to Come, anthologie composée par August Derleth. Farrar, Straus and Young, 1954 Paradise II, 1954
|
|
Play back
de J. T. McINTOSH, 1955 , Galaxy Science Fiction, décembre 1954 Playback, 1954
|
|
La Poussière des étoiles
de Chad OLIVER, 1983 , Astounding Science Fiction, juillet 1952 Stardust, 1952
|
|
Le Repos du chasseur
de Henry KUTTNER & Catherine L. MOORE, 1955 , Galaxy Science Fiction, juillet 1953 Home is the Hunter, 1953
|
|
La Sentinelle
de Arthur C. CLARKE, 1967 , 10 Story Fantasy, printemps 1951 Sentinel of Eternity / Peak of Promise / The Sentinel, 1951
|
|
Votre amour haploïde
Voir Votre coeur haploïde
|
|
|
