Son nom légal est John Ramsey CAMPBELL, et ses premiers textes étaient signés J. Ramsey CAMPBELL. Dès son 2ème livre, il ne signait plus que Ramsey CAMPBELL..
2010 La Correspondance de Cameron Thaddeus Nash
, 2017(Nouvelle, Black Wings: New Tales of Lovecraftian Horror, anthologie composée par S.T. Joshi. PS Publishing, avril 2010)
The Correspondence of Cameron Thaddeus Nash
2004 Ligne directe
, 2006(Nouvelle, Postscripts, printemps 2004)
1999 Agatha et son fantôme
, 2006(Nouvelle, White of the Moon: New Tales of Madness and Dread, anthologie composée par Stephen Jones. Pumpkin Books, mai 1999)
Agatha's Ghost
L'Attraction
, 1999(Nouvelle, 999: New Stories of Horror and Suspense, anthologie composée par Al Sarrantonio. Avon Books, septembre 1999)
The Entertainment
En apparaissant
, 2006(Nouvelle, Told by the Dead, recueil de Ramsey Campbell. PS Publishing, juin 2003)
Becoming Visible
Mes chers petits
(Jenny CAMPBELL) , 2006(Nouvelle, Told by the Dead, recueil de Ramsey Campbell. PS Publishing, juin 2003)
Little Ones
1997 Le Corps du texte
, 1999(Nouvelle, Dark of the Night, anthologie composée par Stephen Jones. Pumpkin Books, octobre 1997)
Kill Me Hideously
Le Mot
, 2000(Nouvelle, Millennium, anthologie composée par Douglas E. Winter. Voyager / HarperCollins, mai 1997)
The Word
1995 Le Bout du tunnel
, 1997(Nouvelle, Dark Love, anthologie composée par Nancy A. Collins, Martin H. Greenberg & Edward E. Kramer. Roc - New American Library / Hodder & Stoughton, novembre 1995)
Going Under
1990 Un besoin de fantômes
, 1995(Nouvelle, Needing Ghosts, volume de Ramsey Campbell. Legend / Century, août 1990)
Needing Ghosts
1988 La Prochaine fois, vous me reconnaîtrez
, 1990(Nouvelle, Prime Evil, anthologie composée par Douglas E. Winter. NAL Books / New American Library, juin 1988)
Next Time You'll Know Me
1987 Double vue
, 1996(Nouvelle, Masques II, anthologie composée par J. N. Williamson. Maclay & Associates, juin 1987)
Second Sight
1986 La Complainte de la logeuse
, 2006(Poésie, Now We Are Sick: An Anthology of Nasty Verse, anthologie composée par Neil Gaiman & Stephen Jones. DreamHaven Books, 1991)
A Landlady's Lament
Les Mains
, 1992(Nouvelle, Cutting Edge, anthologie composée par Dennis Etchison. Doubleday, octobre 1986)
The Hands
Les Pommes
, 1998(Nouvelle, Halloween Horrors, anthologie composée par Alan Ryan. Doubleday, septembre 1986)
Apples
1985 Le Rictus
, 1988(Nouvelle, Fantasy Tales 14, été 1985)
Le Mandataire
, 1982(Nouvelle, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, mars 1979)
The Proxy
1978 Le Château du diable
(Robert E. HOWARD) , 1981(Nouvelle, États-Unis, New York : Bantam Books, dans le recueil "Solomon Kane: Skulls in the Stars", décembre 1978 (récit inachevé par R.E. Howard et achevé par Ramsey Campbell))
The Castle of the Devil
Étrécissement
, 1980(Nouvelle, The Year's Best Horror Stories: Series VI, anthologie composée par Gerald W. Page. DAW Books, juillet 1978)
Drawing In
Lettres mortes
, 2006(Nouvelle, Shadows, anthologie composée par Charles L. Grant. Doubleday, septembre 1978)
Dead Letters
1977 La Cheminée
, 1997(Nouvelle, Whispers: An Anthology of Fantasy and Horror, anthologie composée par Stuart David Schiff. Doubleday, août 1977)
The Chimney
1976 L'Attraction
, 1998(Nouvelle, The Disciples of Cthulhu, anthologie composée par Edward P. Berglund. DAW Books, octobre 1976)
The Tugging
Avis de disparition
, 1979(Nouvelle, The Height of the Scream, recueil de Ramsey Campbell. Arkham House, 1976)
Missing
Le Compagnon
, 1991(Nouvelle, Frights, anthologie composée par Kirby McCauley. St. Martin's Press, août 1976)
The Companion
Le Cri le plus aigu
, 1979(Nouvelle, The Height of the Scream, recueil de Ramsey Campbell. Arkham House, 1976)
The Height of the Scream
Les Mots qui comptent
, 1979(Nouvelle, The Height of the Scream, recueil de Ramsey Campbell. Arkham House, 1976)
The Words That Count
Les Téléphones
, 1984(Nouvelle, The Height of the Scream, recueil de Ramsey Campbell. Arkham House, 1976)
The Telephones
1975 Le Petit ami de Jack
, 1979(Nouvelle, Jack the Knife, anthologie composée par Michel Parry. Mayflower, 1975)
Jack's Little Friend
Un cadeau de Noël
, 1979(Nouvelle, Nameless Places, anthologie composée par Gerald W. Page. Arkham House, 1975)
The Christmas Present
1974 Le Gémissement
, 1979(Nouvelle, The Hounds of Hell, anthologie composée par Michel Parry. Gollancz, 1974)
The Whining
1973 Coup de foudre
, 1979(Nouvelle, Demons By Daylight, recueil de Ramsey Campbell. Arkham House, 1973)
At First Sight
Feu de joie
, 1979(Nouvelle, Demons By Daylight, recueil de Ramsey Campbell. Arkham House, 1973)
The Guy
Made in Goatswood
, 1979(Nouvelle, Demons By Daylight, recueil de Ramsey Campbell. Arkham House, 1973)
Made in Goatswood
Le Potentiel
, 1979(Nouvelle, Demons By Daylight, recueil de Ramsey Campbell. Arkham House, 1973)
Potential
Les Sentinelles
, 1979(Nouvelle, Demons By Daylight, recueil de Ramsey Campbell. Arkham House, 1973)
The Sentinels
1972 Au chat et à la souris
, 2000(Nouvelle, Beware of the Cat, anthologie composée par Michael Parry. Londres : Gollancz, 1972)
Cat and Mouse
1971 Le Manoir Napier
, 1979(Nouvelle, Dark Things, anthologie composée par August Derleth. Arkham House, 1971)
Napier Court
1969 La Cicatrice
, 1979(Nouvelle, Startling Mystery Stories, été 1969)
The Scar
Sueurs froides
, 1975(Nouvelle, Tales of the Cthulhu Mythos, anthologie composée par August Derleth. Arkham House, 1969)
Cold Print
1964 Celui qui déchire les voiles
, 1966(Nouvelle, The Inhabitant of the Lake and Less Welcome Tenants, recueil de J. Ramsey Campbell. Arkham House, 1964)
The Render of the Veils
Le Cristal lunaire
, 1998(Nouvelle, États-Unis, Sauk City (Wisconsin) : Arkham House, dans le recueil de J. Ramsey Campbell The Inhabitant of the Lake and Less Welcome Tenants, 1964)
The Moon-Lens
L'Homme du souterrain
, 1979(Nouvelle, The Inhabitant of the Lake and Less Welcome Tenants, recueil de J. Ramsey Campbell. Arkham House, 1964)
The Inhabitant of the Lake
Les Insectes de Shaggaï
, 1999(Nouvelle, The Inhabitant of the Lake and Less Welcome Tenants, recueil de J. Ramsey Campbell. Arkham House, 1964)
The Insects from Shaggai
La Mine sur Yuggoth
, 2000(Nouvelle, The Inhabitant of the Lake and Less Welcome Tenants, recueil de J. Ramsey Campbell. Arkham House, 1964)