 1968
Chocky
, 1976 , Ballantine Books, février 1968Chocky
|
|
Une vie en suspens
, 1970 , Galaxy Magazine, décembre 1968 A Life Postponed
|
1961
Nœud dans le temps
, 1961 , Argosy (UK), mars 1961A Stitch in Time / Stitch in Time
|
|
La Quète aléatoire
, 1987 , [Wyndham] Consider Her Ways & Others, 1961 Random quest
|
1960
Le Vide de l'espace
, 1976 , New Worlds Science Fiction n° 100, novembre 1960The Emptiness of Space / The Asteroids: A.D. 2194
|
1958
La Saga des Troon - 2
Voir La Saga des Troon
|
|
La Saga des Troon - 3
Voir La Saga des Troon
|
|
La Saga des Troon - 4
Voir La Saga des Troon
|
|
La Saga des Troon - 5
Voir La Saga des Troon
|
|
La Saga des Troon - 6
Voir La Saga des Troon
|
|
La Saga des Troon - 7
Voir La Saga des Troon
|
|
La Saga des Troon - 8
Voir La Saga des Troon
|
|
La Saga des Troon - 9
Voir La Saga des Troon
|
|
La Saga des Troon - 10
Voir La Saga des Troon
|
|
La Saga des Troon - 11
Voir La Saga des Troon
|
|
La Saga des Troon - 13
Voir La Saga des Troon
|
|
La Saga des Troon - 14
Voir La Saga des Troon
|
|
La Saga des Troon - 16/16
Voir La Saga des Troon
|
1957
Le Village des damnés
, 1959 , Michael Joseph, 1957The Midwich Cuckoos / Village of the Damned
|
1956
Le Règne des fourmis
, 1970 , Sometime, Never, anthologie anonyme. London : Eyre & Spottiswoode, 1956Consider Her Ways
|
1955
Les Chrysalides
, 1958 , Ballantine Books, avril 1955Re-birth / The Chrysalides
|
|
Fleur sauvage
, 1959 , Fantastic Universe, novembre 1955 Wild Flower
|
1954
Circuit de compassion
, 1959 , Sunday Chronicle, 29 août 1954Compassion Circuit
|
|
Numéro opposé
, 1959 , New Worlds Science Fiction n° 22, avril 1954 Opposite Numbers
|
1953
Abus de confiance
, 1987 , Fantastic Stories, juillet/août 1953Confidence Trick
|
|
Casse-tête chinois
, 1987 , Argosy (UK), février 1953 Chinese Puzzle
|
|
Ce rêve étrange et pénétrant
, 1987 , Woman’s Journal, juillet 1953 Perforce to Dream
|
|
Chronoclasme
, 1959 , Star Science Fiction Stories #1, anthologie composée par Frederik Pohl. New York : Ballantine, 1953 The Chronoclasm
|
|
Le Péril vient de la mer
, 1958 The Kraken Wakes
|
1952
La Roue
, 1987 , Startling Stories, janvier 1952The Wheel
|
|
Stupides martiens
, 1959 , Galaxy Science Fiction, juillet 1952 Dumb Martian
|
|
Survie
, 1959 , Thrilling Wonder Stories, février 1952 Survival
|
1951
Voyage dans les siècles
Voir De Caïphe à Pilate
|
|
De Caïphe à Pilate
, 1958 , Galaxy Science Fiction, décembre 1951 Pillar to Post
|
|
Boomerang
Voir De Caïphe à Pilate
|
|
Touristes des temps futurs
Voir Les Lunettes de Pawley
|
|
Les Lunettes de Pawley
, 1954 , Suspense Magazine, été 1951 Pauwley's Peepholes / Operation Peep
|
|
Indiscrets passe-temps de Pawley
Voir Les Lunettes de Pawley
|
|
Les Murs de Jericho
, 1976 , Startling Stories, mai 1951 ...And the Walls Came Tumbling Down...
|
|
Péril rouge
, 1987 , Marvel Science Stories, février 1951 The Red Stuff
|
1950
L'Ève éternelle
, 1969 , Amazing Stories, septembre 1950The Eternal Eve
|
1949
Adaptation
, 1967 , Astounding Science Fiction, juillet 1949Adaptation
|
|
La Guenon
, 1956 , Collier’s, 8 janvier 1949 Jizzle
|
|
Le Temps de repos
, 1959 , The Arkham Sampler, n° 5, hiver 1949 Time to Rest
|
|
Le Temps du repos
Voir Le Temps de repos
|
1941
Météore
, 1959 , Amazing Stories, mars 1941Meteor / Phoney Meteor
|
1937
La Perfection même
Voir La Créature parfaite
|
|
La Créature parfaite
, 1976 , Tales of Wonder n° 1, juin 1937 The Perfect Creature / Female of the Species / Una
|
1934
Le Survivant
, 1976 , Wonder Stories, septembre 1934The Man from Beyond / The Man from Earth
|
1933
Le Monstre invisible
, 1987 , Wonder Stories, décembre 1933Invisible Monster
|
|
Le Péril jaune
, 1977 , Wonder Stories, octobre 1933 Spheres of Hell / The Puff-Ball Menace
|
1932
La Machine perdue
, 1976 , Amazing Stories, avril 1932The Lost Machine
|
|
Opération Vénus
, 1971 , Wonder Stories, mai 1932 The Venus Adventure
|
1931
Le Troc des mondes
, 1976 , Wonder Stories, mai 1931Worlds to Barter
|
Fictions parues en volumes en tant que : Auteur