|
|
 |  Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
|
Le Défilé de fantômes de Goresthorpe Grange
Voir Le Manoir hanté de Goresthorpe
|
|
Le Dernier tireur
Voir Le Coup gagnant
|
|
Le Dernier Tireur
de Arthur Conan DOYLE, 1984 , Angleterre, Londres : Martin Secker & Warburg Ltd., 22 novembre 1982 Uncollected Stories by Arthur Conan Doyle (première moitié du recueil), 1982
|
|
Gentleman Joe
de Arthur Conan DOYLE, 1984 , All The Year Round magazine, 31 mars 1883 Gentlemanly Joe, 1883
|
|
L'Héritière de Glenmahowley
de Arthur Conan DOYLE, 1984 , Temple Bar magazine, janvier 1884 The Heiress of Glenmahowley, 1884
|
|
Le Magazine de la Paroisse
de Arthur Conan DOYLE, 1984 , The Strand Magazine [UK], août 1930 The Parish Magazine, 1930
|
|
Signor Lambert quitte la scène
Voir La Retraite de Signor Lambert
|
|
Le Sort de l'Evangéline
Voir Le Sort de l'Évangéline
|
|
Le Sort de l'Évangéline
de Arthur Conan DOYLE, 1984 , The Boy's Own Paper, décembre 1885 The Fate of the Evangeline, 1885
|
|
Les Souvenirs du capitaine Wilkie
de Arthur Conan DOYLE, 1984 , Chambers's Journal, 19 et 26 janvier 1895 The Recollections of Captain Wilkie, 1895
|
|
Les Tragédiens
de Arthur Conan DOYLE, 1909 , Bow Bells, 20 août 1884 The Tragedians / An Actor's Duel, 1884
|
|
Une bien triste histoire
de Arthur Conan DOYLE, 1984 , The People, 29 novembre 1891 A Sordid Affair, 1891
|
|
Le Visiteur de minuit
de Arthur Conan DOYLE, 1984 , Temple Bar magazine, février 1891 Our Midnight Visitor, 1891
|
|
Le Voyage de la mort
de Arthur Conan DOYLE, 1984 , The Saturday Evening Post, 28 septembre 1929 The Death Voyage / If Wilhem had come out with his Fleet, 1929
|
|
|
|
|
