 |  Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
|
Âmes
de Joanna RUSS, 1984 , The Magazine of Fantasy & Science Fiction, janvier 1982 Souls, 1982
|
|
Champ mental
de Frank HERBERT, 1987 , Amazing Stories, mars 1962 Mindfield(!), 1962
|
|
Le Chemin du retour
Voir Retour
|
|
Chiens perdus
de Frank HERBERT, 1987 , Amazing Stories, novembre 1954 The Gone Dogs, 1954
|
|
Le Comité du tout
Voir Le Comité du tout
|
|
Corps
de Joanna RUSS, 1984 , Extra(ordinary) People, recueil de Joanna Russ. St. Martin's Press, avril 1984 Bodies, 1984
|
|
Danger : religion !
de Brian ALDISS, 1985 , Science Fantasy, octobre 1962 Matrix / Danger: Religion!, 1962
|
|
Dépressions quotidiennes
de Joanna RUSS, 1984 , Extra(ordinary) People, recueil de Joanna Russ. St. Martin's Press, avril 1984 Everyday Depressions, 1984
|
|
Essayez de vous souvenir
de Frank HERBERT, 1987 , Amazing Stories, octobre 1961 Try to Remember, 1961
|
|
Martingale
de Frank HERBERT, 1987 , The Book of Frank Herbert, recueil de Frank Herbert. DAW, janvier 1973 Gambling Device, 1973
|
|
Meurtre vital
de Frank HERBERT, 1971 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, mai 1970 Murder Will In, 1970
|
|
Le Mystère du jeune gentleman
de Joanna RUSS, 1984 , Speculations, anthologie composée par Isaac Asimov & Alice Laurance. Houghton Mifflin, avril 1982 The Mystery of the Young Gentleman, 1982
|
|
Qu'as-tu fait pendant la Révolution, grand-mère ?
de Joanna RUSS, 1984 , The Seattle Review, printemps 1983 What Did You Do During the Revolution, Grandma?, 1983
|
|
Retour
de Robert SILVERBERG, 1984 , Phantasia Press, 1983 Homefaring, 1983
|
|
Selon les règles
de Frank HERBERT, 1987 , Analog Science Fiction -> Science Fact, août 1966 By the Book, 1966
|
|
Thomas le proclamateur
de Robert SILVERBERG, 1985 , The Day the Sun Stood Still, anthologie. Thomas Nelson, mai 1972 Thomas the Proclaimer, 1972
|
|
|
