Le Miracle de Kallithéa
, 1998(Nouvelle, Cyberdreams 12 : Destins parallèles (première parution mondiale) ; en anglais : Spectrum SF n° 3, juillet 2000)
The Miracle at Kallithéa, 1997
La Mort de Cassandra Québec
, 1998(Nouvelle, Zenith 2, anthologie composée par David S. Garnett. Orbit, juillet 1990)
Procédure de dissimulation
, 2018(Nouvelle, Conflicts, anthologie composée par Ian Whates. NewCon Press, avril 2010)
Dissimulation Procedure, 2010
Le Reste n'est que spéculation
, 2024(Nouvelle, he Mammoth Book of Mindblowing SF, anthologie composée par Mike Ashley. Running Press, août 2009)
The Rest Is Speculation, 2009
Rêve d'epsilon
, 1995(Nouvelle, Interzone n° 59, mai 1992)
Epsilon Dreams, 1992
La Tragique Affaire de l’ambassadeur martien
, 2022(Nouvelle, Encounters of Sherlock Holmes, anthologie composée par George Mann. Londres, Angleterre : Titan Books, 19 février 2013)