Site clair (Changer
 
  Critiques  
 
  Livres  
 
  Intervenants  
 
  Prix littéraires  
 
  Adaptations  
    Fiche auteur - bibliographie     Connexion adhérent

Daniel LEMOINE



 Livres   Autres fictions   Articles/critiques   Illustrations   Bio/Infos 
  Ouvrages triés par : Titre - Date VF
 Traducteur   
     La date VF indiquée est celle de la première édition du texte traduite par le traducteur.
L'Ange à l'épée (de Carolyn Janice CHERRYH) (1987)
      Angel with the Sword , 1985
Les Assassins de Gor (de John NORMAN) (1981)
      Assassin of Gor , 1969
Au fil du temps (de George R. R. MARTIN) (2013)
Aux confins de l'ouragan (de Ansen DIBELL) (1985)
      Tidestorm Limit , 1984
La Captive de Gor (de John NORMAN) (1985)
      Slave girl of Gor , 1977
Le Champion de Gor (de John NORMAN) (1986)
      Fighting slave of Gor , 1980
Le Chant du cygne (de Brian STABLEFORD) (1981)
      Swan Song , 1975
La Chasse au Hurleur (de Ansen DIBELL) (1982)
      Pursuit of the Screamer , 1978
Les Chasseurs de Gor (de John NORMAN) (1983)
      Hunters of Gor , 1974
Démons intimes (de Christopher FOWLER) (2002)
      Personal Demons , 1998
Les Dieux demeurent / La Forêt d'Envers-monde (de Thomas Burnett SWANN) (1982)
Enfant de la Terre (de Doris PISERCHIA) (1981)
      Earthchild , 1977
L'Énigme de floria (de Brian STABLEFORD) (1985)
      The Florians , 1976
Les Esclaves de Gor (de John NORMAN) (1982)
      Captive of Gor , 1972
Les Explorateurs de Gor (de John NORMAN) (1985)
      Explorers of Gor , 1979
Le Fardeau des Yurths (de Andre NORTON) (1981)
      Yurth burden , 1978
Le Fenris (de Brian STABLEFORD) (1981)
      The Fenris Device , 1974
La Fin du voyage (de Francis Marion BUSBY) (1982)
      End of the Line , 1980
Le Forban de Gor (de John NORMAN) (1986)
      Rogue of Gor , 1981
La Forêt d'envers-monde, suivi de Les dieux demeurent (de Thomas Burnett SWANN) (2006)
Forteresse des étoiles (de Carolyn Janice CHERRYH) (1983)
      Downbelow Station , 1981
Forteresse des étoiles (tome 1) (de Carolyn Janice CHERRYH) (1985)
      Downbelow Station , 1981
Forteresse des étoiles (tome 2) (de Carolyn Janice CHERRYH) (1986)
      Downbelow Station (tome 2) , 1981
Les Fuyards du crépuscule (de James B(lair) JOHNSON) (1983)
      Daystar and shadow , 1981
Les Ingénieurs de l'Anneau-Monde (de Larry NIVEN) (1982)
      The Ringworld Engineers , 1980
Manalone (de Colin KAPP) (1982)
      Manalone , 1977
Les Maraudeurs de Gor (de John NORMAN) (1983)
      Marauders of Gor , 1975
Mars blanche (de Brian ALDISS & Roger PENROSE) (2001)
      White Mars , 1999
Les Monstres de Gor (de John NORMAN) (1985)
      Beasts of Gor , 1979
Les Oubliés de Gehenna (de Carolyn Janice CHERRYH) (1985)
      Forty thousand in Gehenna , 1983
Ox (de Piers ANTHONY) (1986)
      Ox , 1976
Les Pirates de Gor (de John NORMAN) (1981)
      Raiders of Gor , 1971
Poussière de lune (de Stephen BAXTER) (2003)
      Moonseed , 1998
La Quête de Nifft-le-Mince (de Michael SHEA) (1984)
      Nifft the Lean , 1982
Le Rire noir du temps (de James KAHN) (1984)
      Time's Dark Laughter , 1982
La Ronde subtile du temps (de James KAHN) (1984)
      Time's Delicate Dance , 1984
Le Soleil du grand retour (de Ansen DIBELL) (1986)
      The Sun of Return , 1984
Soleil mort : Kutath (de Carolyn Janice CHERRYH) (1983)
      The faded sun : Kutath , 1980
La Stratégie "Ender" (de Orson Scott CARD) (1989)
      Ender's Game , 1985
La Stratégie Ender (de Orson Scott CARD) (1986)
      Ender's Game , 1985
Super Etat (de Brian ALDISS) (2002)
      Super-State, A Novel of the European Union Forty Years Hence 2002 , 2002
Superclown et le serpent du temps (de Vincent KING) (1980)
      Time snake and superclown , 1976
Superluminal (de Vonda N. McINTYRE) (1986)
      Superluminal , 1983
Le Temps du grand cri (de Daniel F. GALOUYE) (1982)
      The Lost Perception/ A Source of Screamers , 1966
Terre de glace, rêve de feu (de John MORRESSY) (1982)
      Frostworld and Dreamfire , 1977
Le Traqueur d'étoiles (de John BRUNNER) (1985)
      The 100th Millennium / Catch a Falling Star , 1959/1968
Les Tribus de Gor (de John NORMAN) (1984)
      Tribesmen of Gor , 1976
Trois coeurs, trois lions suivi de Deux regrets (de Poul ANDERSON) (2009)
      Three Hearts and Three Lions , 1961
Un autre monde, hors le temps (de James KAHN) (1984)
      World Enough, and Time , 1980
La Voix des morts (de Orson Scott CARD) (1987)
      Speaker for the Dead , 1986
Witchdame (de Kathleen SKY) (1987)
      Witchdame , 1985
Zombies Panic (de Kirsty McKAY) (2012)
      Undead , 2011

 
retour en haut de page
Dans la nooSFere : 65465 livres, 64398 photos de couvertures, 60201 quatrièmes.
8088 critiques, 35892 intervenant·e·s, 1434 photographies, 3684 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous écrire.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2019. Tous droits réservés.