Site clair (Changer
 
    Fiche auteur - bibliographie     Connexion adhérent

Éric CHÉDAILLE



 Livres   Nouvelles & autres fictions   Articles   Illustrations   Bio & infos 
  Ouvrages triés par : Titre - Date VF
 Traducteur   
     La date VF indiquée est celle de la première édition du texte traduite par le traducteur.
La Ballade de Bêta 2 / Empire star (de Samuel R. DELANY) (1980, recueil de romans)
      The Ballad of Beta-2 / Empire Star , 1975
La Belle Échappée (de Nicholson BAKER) (2012, roman)
      House of Holes , 2011
Conan le boucanier (de Lin CARTER & Lyon Sprague DE CAMP) (1983, roman)
      Conan the Buccaneer , 1971
Conan le justicier (de Lyon Sprague DE CAMP) (1983, roman)
      Conan and the Spider God , 1980
Conan le vagabond (de Robert E. HOWARD) (1982, recueil de nouvelles)
      Conan the wanderer , 1968
Conan l'usurpateur (de Robert E. HOWARD) (1982, recueil de nouvelles)
      Conan the Usurper , 1967
Les Contes de Neverÿon (de Samuel R. DELANY) (1982, recueil de nouvelles)
      Tales of neverÿon , 1979
Harlie avait un an (de David GERROLD) (1980, roman)
      When Harlie Was One (sera révisé en 1988) , 1972
Poltergeist (de James KAHN) (1982, roman)
      Poltergeist
Poltergeist I - La vengeance des fantômes (de James KAHN) (1986, roman)
      Poltergeist
Les Racines du passé (de Fritz LEIBER) (1979, recueil de nouvelles)
      The Mind Spider , 1961
Le Rat en acier inox (de Harry HARRISON) (1992, roman)
      The Stainless Steel Rat , 1961
Le Rat en acier inox se venge (de Harry HARRISON) (1993, roman)
      The Stainless Steel Rat's Revenge , 1970
Ratinox (de Harry HARRISON) (1981, roman)
      The Stainless Steel Rat , 1961
Ratinox se venge (de Harry HARRISON) (1982, roman)
      The Stainless Steel Rat's Revenge , 1970
Les Revenants (de Laura KASISCHKE) (2011, roman)
      The Raising , 2011
La Semence de la Terre (de Robert SILVERBERG) (1980, roman)
      The Seed of Earth , 1962
Traversée vent debout (de Jim NISBET) (2012, roman)
      Windward Passage
Ultimax (de Keith LAUMER) (1980, roman)
      The Ultimax Man , 1978
Une dernière lueur (de Vincent KING) (1979, roman)
      Light a Last Candle , 1969

 
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 69975 livres, 79296 photos de couvertures, 65112 quatrièmes.
8418 critiques, 37219 intervenant·e·s, 1486 photographies, 3721 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2020. Tous droits réservés.