Site clair (Changer
 
  Critiques  
 
  Livres  
 
  Intervenants  
 
  Prix littéraires  
 
  Adaptations  
    Fiche auteur - bibliographie     Connexion adhérent

Patrick BERTHON



 Livres   Autres fictions   Articles/critiques   Illustrations   Bio/Infos 
  Ouvrages triés par : Titre - Date VF
 Traducteur   
     La date VF indiquée est celle de la première édition du texte traduite par le traducteur.
A la fin de l'hiver (de Robert SILVERBERG) (1989)
      At winter's end , 1988
L'Animal découronné (de John CROWLEY) (1981)
      Beasts , 1976
Le Château de Lord Valentin - 1 (de Robert SILVERBERG) (1985)
      Lord Valentine's Castle , 1980
Le Château de Lord Valentin - 2 (de Robert SILVERBERG) (1985)
      Lord Valentine's Castle , 1980
Le Château de Lord Valentin (de Robert SILVERBERG) (1980)
      Lord Valentine's Castle , 1980
Chroniques de Majipoor (de Robert SILVERBERG) (1983)
      Majipoor Chronicles , 1982
Ciel brûlant de minuit (de Robert SILVERBERG) (1995)
      Hot sky at midnight , 1994
Dhampire (de Scott BAKER) (1982)
      Dhampire , 1982
État d'urgence (de Michael CRICHTON) (2006)
      State of Fear , 2004
L'Étoile des Gitans (de Robert SILVERBERG) (1987)
      Star of gypsies , 1986
La Face des eaux (de Robert SILVERBERG) (1991)
      The Face of the Waters , 1991
Jurassic Park (de Michael CRICHTON) (1993)
      Jurassic Park , 1990
Majipoor - Intégrale du cycle de Prestimion (de Robert SILVERBERG) (2018)
Majipoor - Intégrale du cycle de Valentin (de Robert SILVERBERG) (2017)
Le Monde perdu (de Michael CRICHTON) (1996)
      The Lost World , 1995
Les Montagnes de Majipoor (de Robert SILVERBERG) (1995)
      The Mountains of Majipoor , 1995
Next (de Michael CRICHTON) (2008)
      Next , 2006
Le Parc Jurassique (de Michael CRICHTON) (1992)
      Jurassic Park , 1990
Le Preneur d'âmes (de Frank HERBERT) (1981)
      Soul Catcher , 1972
Prestimion le Coronal (de Robert SILVERBERG) (2000)
      Lord Prestimion , 1999
Prisonniers du temps (de Michael CRICHTON) (2000)
      Timeline , 1999
La Proie (de Michael CRICHTON) (2003)
      Prey , 2002
La Reine du printemps (de Robert SILVERBERG) (1990)
      The new springtime , 1990
Les Royaumes du mur (de Robert SILVERBERG) (1993)
      The Kingdoms of the Wall , 1993
Les Sorciers de Majipoor (de Robert SILVERBERG) (1998)
      Sorcerers of Majipoor , 1996
Tom O'Bedlam (de Robert SILVERBERG) (1986)
      Tom O'Bedlam , 1985
Un vampire ordinaire (de Suzy McKee CHARNAS) (1982)
      The Vampire Tapestry , 1980
Valentin de Majipoor (de Robert SILVERBERG) (1985)
      Valentine Pontifex , 1983

 

Dans la nooSFere : 61705 livres, 56778 photos de couvertures, 56012 quatrièmes.
7957 critiques, 33726 intervenant·e·s, 1255 photographies, 3645 Adaptations.
 
Écrire aux webmestres       © nooSFere, 1999-2018. Tous droits réservés. Vie privée et cookies/RGPD

NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !