J'étais en communication par codateur avec le cerveau-robot géant. Les deux navires spatiaux des Orghs avaient ralenti, à un dixième seulement de la vitesse de la lumière et avançaient vers Alpha IX. Selon toute apparence, ils tenaient à l'examiner en détail. Il s'agissait d'une énorme planète, entourée de gaz empoisonnés où, d'après les renseignements fournis par Techno, une certaine forme de vie curieuse, non humanoïde, d'une intelligence faible, s'était développée.