1 - Maxime TAFFIN, En couverture : Philippe Caza, pages 2 à 47, entretien avec Philippe CAZA 2 - Maxime TAFFIN, Édito, pages 3 à 3, éditorial 3 - Émilie QUERBALEC, Des nouvelles de la galaxie, pages 5 à 5, notes 4 - Marthe MACHOROWSKI, Au fil de la zapette : cinéma et séries asiatiques, pages 6 à 9, chronique 5 - Didier REBOUSSIN, Les Petits métiers du futur : le concessionnaire de soucoupes volantes, pages 10 à 15, nouvelle 6 - Louise JANIN, L'Étranger, pages 16 à 25, article 7 - Christophe COLIN, Les Ciegrimites, les plus grands fêtards de la galaxie ?, pages 19 à 19, article 8 - Sylvie GAGNÈRE, Semiosis de Sue Burke, pages 20 à 20, critique(s) 9 - Christophe COLIN, Les Tivoliens, les êtres les plus lâches du cosmos ?, pages 23 à 23, article 10 - COLLECTIF, Livres, pages 26 à 33, critique(s) 11 - COLLECTIF, BD, pages 34 à 39, critique(s) 12 - Olivier BOURDY & Julien EVRARD, Visions : Cinéma - DVD - Télé, pages 40 à 41, critique(s) 13 - Christophe COLIN, Hommage à George Perez, pages 42 à 43, article 14 - Bénédicte COUDIÈRE & Alix VAILLANT, Jeux, pages 44 à 45, critique(s)