1 - Maxime TAFFIN, En couverture : Valonia, pages 2 à 53, entretien avec VALONIA 2 - Maxime TAFFIN, Édito, pages 3 à 3, éditorial 3 - Émilie QUERBALEC, Des nouvelles de la galaxie, pages 5 à 5, notes 4 - Marthe MACHOROWSKI, Au fil de la zapette : cinéma et séries asiatiques. Entre la vie et la mort, pages 6 à 9, chronique 5 - Sébastien MOIG, Entretien avec Georges Bess, pages 10 à 14, entretien avec Georges BESS 6 - Sébastien MOIG, Georges Bess, une relecture du Frankenstein de Shelley, pages 13 à 13, article 7 - Richard BESSIÈRE, Et ron... et ron... petit patapon..., pages 15 à 15, nouvelle 8 - Jean-Louis ERMINE, Richard Bessière, une vie remplie d'étoiles, pages 16 à 20, article 9 - Jean-Louis ERMINE, Un parcours de l'œuvre de science-fiction de Richard Bessière, pages 20 à 25, article 10 - Didier REBOUSSIN, Henri Bessière, un écrivain multiple, pages 26 à 27, article 11 - Jean-Michel ARCHAIMBAULT, Onze pas dans l'inconnu, pages 28 à 29, guide de lecture 12 - COLLECTIF, Livres, pages 30 à 37, critique(s) 13 - COLLECTIF, BD, pages 38 à 43, critique(s) 14 - Christophe COLIN & Vincent DELRUE & Marie-Hélène HOCHET & François MANSON, Visions : Cinéma - DVD - Télé, pages 44 à 46, critique(s) 15 - Christophe COLIN, Hommage à Richard Corben, pages 48 à 49, article 16 - Bénédicte COUDIÈRE & Alix VAILLANT, Jeux, pages 50 à 51, critique(s) 17 - Yohan VASSE, Vanessa Lamazère / Terral / Arraven, pages 52 à 52, article