BLACK COAT PRESS
(Tarzana, États-Unis), coll. Rivière Blanche - Noire n° 187 Dépôt légal : janvier 2025 Première édition Anthologie, 270 pages, catégorie / prix : 20 € ISBN : 978-1-64932-326-2 Format : 12,7 x 20,2 cm✅ Genre : Fantastique
L'ouvrage est une reprise partielle de "Eminences Grises" et de "Demi-Monde", tomes 18 et 19 de l'anthologie américaine "Tales of the Shadowmen".
Quatrième de couverture
Les Compagnons de l'Ombre sont les héros et vilains de la culture populaire qui ont bercé notre adolescence.
Le Pistolero au Masque de Fer déjoue les plans de la Comtesse Cagliostro... Rouletabille fait équipe avec Juve pour démonter uyne machination de Fantômas... Le Docteur Cornelius cherche à s'emparer du Projecteur de la Mort... Fascinax affronte l'abominable Dr. Phibes... Le Capitaine de la Ville Flottante démasquera-t-il le voleur infiltré à bord? Richard Hannay et Arsène Lupin rejoignent les rangs de l'Armée de l'Ombre...
Au cours de ces nouvelles, pastiches, parodies et hommages littéraires, plusieurs auteurs français, américains et anglais font partager au lecteur leurs rêves d'enfants quand, eux aussi, s'amusaient à inventer de nouvelles aventures pour leur héros préférés.
1 - Rick LAI, Le Pistolero au masque de fer (The Gunfighter in the Iron Mask, 2022), pages 5 à 28, nouvelle, trad. Martine BLOND 2 - Tim Newton ANDERSON, Trente deniers d’argent (Thirty Pieces of Gold, 2021), pages 29 à 54, nouvelle, trad. Martine BLOND 3 - Brian GALLAGHER, Le Projecteur de la mort (The Projector of Death, 2022), pages 55 à 117, nouvelle, trad. Martine BLOND 4 - Atom Mudman BEZECNY, La Mort frappe cinq fois (The Devil Times Phibes, 2021), pages 118 à 140, nouvelle, trad. Martine BLOND 5 - Matthew DENNION, Cadeau empoisonné (The Gift That Kept On Taking, 2021), pages 141 à 155, nouvelle, trad. Martine BLOND 6 - John PEEL, Le Voleur de la ville flottante (A Thief in the Floating City, 2022), pages 156 à 189, nouvelle, trad. Martine BLOND 7 - David L. VINEYARD, L'Armée de l’ombre (Army of Shadows, 2022), pages 190 à 222, nouvelle, trad. Martine BLOND 8 - Rod McFADYEN, Soleil levant (Empire Rising, 2021), pages 223 à 232, nouvelle, trad. Martine BLOND 9 - Matthew BAUGH, Maciste et le vampire russe (Hercules and Samson vs the Russian Vampire and the Zombies of Frankenstein, 2022), pages 233 à 250, nouvelle, trad. Martine BLOND 10 - Nigel MALCOLM, La Fin de l’enfance (When the Children Leave Home, 2022), pages 251 à 260, nouvelle, trad. Martine BLOND 11 - (non mentionné), Génériques, pages 261 à 268, index