La date VF indiquée est celle de la première édition illustrée par cet artiste
... Et merci pour le chocolat (de Charlotte ARMSTRONG) (1983, roman, hors genre)
The Chocolate Cobweb |
|
120 heures de cauchemar (de Fredric BROWN) (1981, recueil de nouvelles, hors genre) |
|
13 cowboys dramatiques (de Marc VILLARD) (1987, recueil de nouvelles, hors genre) |
A la vie, à la mort (de John Dickson CARR) (1982, roman, hors genre)
Till death do us part, 1944 |
|
À mort l'an neuf ! (de Patrick QUENTIN) (1981, recueil de nouvelles, hors genre) |
|
Abominations (de Robert BLOCH) (1987, recueil de nouvelles) |
Alice (de Howard FAST) (1985, roman, hors genre)
Alice, 1963 |
L'Ange déchu (de Howard FAST) (1979, roman, hors genre)
Fallen Angel, 1952 |
|
Appel de nuit (de Charlotte ARMSTRONG) (1986, recueil de nouvelles, hors genre) |
|
L'Archer vert (de Edgar WALLACE) (1986, hors genre) |
|
Attention, chien gentil ! (de Fredric BROWN) (1983, recueil de nouvelles, hors genre) |
|
Au pied du mur (de Marc VILLARD) (1985, roman, hors genre) |
|
L'Auberge de banlieue / L'Enveloppe bleue (de Léo MALET) (1982, recueil de nouvelles, hors genre) |
|
Au-dessus de l'arc-en-ciel (de Frédéric H. FAJARDIE) (1984, roman, hors genre) |
Autopsie d'un kidnapping (de Robert BLOCH) (1988, roman, hors genre)
The Kidnapper, 1954 |
Les Aventures d'Ellery Queen (de Ellery QUEEN) (1983, recueil de nouvelles, hors genre)
The Adventures of Ellery Queen, 1937 |
La Bête de miséricorde (de Fredric BROWN) (1980, roman, hors genre)
The Lenient Beast, 1956 |
|
Black Mamba n° 9 (2008, revue, imaginaire) |
La Boule bleue (de Dorothy B. HUGHES) (1981, roman, hors genre)
The So blue marble |
Le Bourreau et la victime (de Helen McCLOY) (1984, roman, hors genre)
The Slayer and the slain, 1957 |
|
Les Cadavres ne font pas de cinquième colonne (de Fredric BROWN) (1986, recueil de nouvelles, hors genre) |
La Cage de verre (de Colin WILSON) (1980, roman, hors genre)
The Glass Cage, 1966 |
|
La Câline inspirée (de Pierre SINIAC) (1981, roman, hors genre) |
|
Cauchemar d'une nuit d'été (de Joel Townsley ROGERS) (1985, recueil de nouvelles, hors genre) |
Celui qui murmure (de John Dickson CARR) (1982, roman, hors genre)
He who whispers, 1946 |
Celui qui s'échappa (de Helen McCLOY) (1985, roman, hors genre)
The One that got away, 1945 |
La Centrale d'énergie (de John BUCHAN) (1979, roman, hors genre)
The Power House, 1913/1916 |
|
Le Cercle fermé (de Roy VICKERS) (1982, recueil de nouvelles, hors genre) |
Ces garçons qui venaient du Brésil (de Ira LEVIN) (1977, roman, science-fiction)
The Boys from Brazil, 1976 |
C'est ma faute (de Patrick QUENTIN) (1983, roman, hors genre)
My son, the murderer |
La Chambre ardente (de John Dickson CARR) (1983, roman, hors genre)
The Burning Court, 1937 |
La Chandelle et la hache (de Fredric BROWN) (1985, roman, hors genre)
Here Comes a Candle, 1950 |
|
Le Chant des damnés (de Fredric BROWN) (1986, recueil de nouvelles, hors genre) |
Cherchez l'innocent (de Roy VICKERS) (1983, roman, hors genre)
Find the innocent |
Le Cheval de Troie (de Ellery QUEEN) (1984, roman, hors genre)
The New adventures of Ellery Queen |
|
La Cinquième empreinte / Erreur de destinataire (de Léo MALET) (1982, recueil de nouvelles, hors genre) |
|
Cité interdite / Derrière l'usine à gaz (de Léo MALET) (1982, recueil de nouvelles, hors genre) |
|
La Colline de cristal (de Frédéric H. FAJARDIE) (1983, recueil de nouvelles, hors genre) |
|
Coma / Puisque les oiseaux meurent (de Frédéric DARD) (1980, recueil de nouvelles, hors genre) |
|
Comment tuer son meilleur copain (de Pierre SINIAC) (1981, roman, hors genre) |
|
Les Compagnons de l'Ombre - 12 (2013, anthologie) |
|
Les Compagnons de l'Ombre - 27 (2020, anthologie, fantastique) |
|
Les Compagnons de l'Ombre - 31 (2025, anthologie, fantastique) |
Le Complot Sweetman (de Graham MASTERTON) (2004, roman, hors genre)
The Sweetman Curve, 1979 |
|
Concerto pour flûte et mitraillette (de Fredric BROWN) (1985, recueil de nouvelles, hors genre) |
Cour martiale (de Howard FAST) (1984, roman, hors genre)
The Winston Affair, 1960 |
Le Crépuscule des stars (de Robert BLOCH) (1985, roman, hors genre)
The Star Stalker, 1968 |
Crime contre la montre (de Joseph HAYES) (1984, roman, hors genre)
The Hours after midnight |
Cynthia (de Howard FAST) (1985, roman, hors genre)
Cynthia, 1968 |
La Dame en blanc (de William Wilkie COLLINS) (1986, roman, fantastique)
The Woman in White, 1860 |
La Déesse aux yeux verts (de Sax ROHMER) (1985, roman, hors genre)
The Green Eyes of Bâst, 1920 |
|
Le Dernier des grands romantiques (de Joseph PÉRIGOT) (1984, roman, hors genre) |
|
Des lendemains enchanteurs (de Frédéric H. FAJARDIE) (1986, roman, hors genre) |
|
La Dix-septième lettre (de Dorothy Cameron DISNEY) (1985, roman, hors genre) |
Le Dragon creux (de Ellery QUEEN) (1984, roman, hors genre)
The New adventures of Ellery Queen |
|
Dur-à-mourir (de Ed McBAIN) (1984, recueil de nouvelles, hors genre) |
L'Écharpe (de Robert BLOCH) (1984, roman, hors genre)
The Scarf, 1947 |
Échos (de Richard MATHESON) (1987, roman)
A Stir of Echoes, 1958 |
|
Encrage n° 11 bis (1987, revue, imaginaire) |
|
Encrage n° 17 bis (1988, revue) |
|
Les Enfants du père Eddy (de Pierre SINIAC) (1984, roman, hors genre) |
|
L'Ennemi intime (de Roy VICKERS) (1982, recueil de nouvelles, hors genre) |
Et la servante est rousse ! (de Roy VICKERS) (1984, roman, hors genre)
Maid to Murder ou Murder Mr Velfrage, 1950 |
Étoiles filantes (de Robert BLOCH) (1983, roman, hors genre)
The Shooting Star, 1958 |
L'Étrange affaire Todd (de Collier YOUNG) (1985, roman, hors genre)
The Todd dossier, 1969 |
L'Éventreur (de Robert BLOCH) (1989, roman, hors genre)
The Will to Kill, 1954 |
|
Le Faiseur de nuées (de Frédéric H. FAJARDIE) (1984, roman, hors genre) |
Le Fantôme du chimpanzé (de Fredric BROWN) (1986, roman, hors genre)
The Dead Ringer, 1948 |
|
La Femme sans nombril (de Michel DE PRACONTAL) (2005, roman, science-fiction) |
Le Fils du Loup (de Louis Joseph VANCE) (2018, roman, hors genre)
The Lone Wolf's Son, 1931 |
La Forêt de marbre (de Théo DURRANT) (1981, roman, hors genre)
The Marble Forest |
|
Le Gang mystérieux / Aux mains des réducteurs de têtes (de Léo MALET) (1982, recueil de romans, hors genre) |
Le Grand horloger (de Kenneth FEARING) (1980, roman, hors genre)
The Big Clock |
La Guerre du Graal (de Charles WILLIAMS) (2016, roman, fantastique)
War in Heaven, 1930 |
L'Habit fait le moine (de John Dickson CARR) (1983, roman, hors genre)
Lord of the Sorcerers, 1945 |
|
Histoires déconcertantes (de Frédéric DARD) (1980, recueil de nouvelles, hors genre) |
|
Homicide, mode d'emploi (de Fredric BROWN) (1986, recueil de nouvelles, hors genre) |
L'Horreur du West End (de Nicholas MEYER) (1989, roman, fantastique)
The West End Horror, 1976 |
Le Huitième cercle de l'Enfer (de Stanley ELLIN) (1980, roman, hors genre)
The Eighth circle |
Il n'aurait pas tué Patience (de John Dickson CARR) (1983, roman, hors genre)
He wouldn't kill Patience, 1944 |
L'Île d'Ève (de Edgar WALLACE) (1988, roman, hors genre)
Captain Tatham of Tatham Island ou The Island of Galloping Gold ou Eve's Island, 1909 |
Ils étaient quatre à table (de John Dickson CARR) (1983, roman, hors genre)
Death in five boxes, 1938 |
L'Incendiaire (de Robert BLOCH) (1984, roman, hors genre)
Firebug, 1961 |
L'Invisible assassin (de Sax ROHMER) (1987, roman, hors genre)
Quest of the sacred slipper / Hassan of Aleppo / The Sacred Quest, 1914 |
|
Jacques Bergier : Résistant et scribe des miracles (de Charles MOREAU) (2002, essai, hors genre) |
|
Johnny Métal (de Léo MALET) (1982, roman, hors genre) |
|
Johnny Métal et le dé de jade (de Léo MALET) (1982, roman, hors genre) |
|
Le Loup par les oreilles (de Frédéric H. FAJARDIE) (1980, recueil de nouvelles, hors genre) |
|
Luj Inferman' ou Macadam-clodo (de Pierre SINIAC) (1982, recueil de nouvelles, hors genre) |
Maboul de cristal (de Fredric BROWN) (1986, roman, hors genre)
Madball, 1953 |
La Mante religieuse (de Nancy RUTLEDGE) (1981, roman, hors genre)
The Preying Mantis, 1947 |
|
La Mare du Petit Malheur (de Frédéric H. FAJARDIE) (1984, recueil de nouvelles, hors genre) |
|
La Mariée rouge (de Hervé JAOUEN) (1983, roman, hors genre) |
La Marque de la grenouille (de Edgar WALLACE) (1986, roman, hors genre)
The Fellowship of the frog |
Méchant garçon (de Jack VANCE) (1984, roman, horreur)
Bad Ronald, 1973 |
|
Mélodie bleu nuit (de Frédéric H. FAJARDIE) (1987, recueil de nouvelles, hors genre) |
Midi, gare centrale (de Thomas WALSH) (1980, roman, hors genre)
Nightmare in Manhattan |
Millie (de Howard FAST) (1985, roman, hors genre)
Millie, 1973 |
|
Miss Chandler est en danger / Affaire Double (de Léo MALET) (1982, recueil de romans, hors genre) |
|
Mon amie la mort (de Joel Townsley ROGERS) (1986, recueil de romans, hors genre) |
|
Monsieur Cauchemar (de Pierre SINIAC) (1980, hors genre) |
|
Mort au bowling (de Léo MALET) (1982, roman, hors genre) |
|
Le Mort au bras levé (de Roy VICKERS) (1982, recueil de nouvelles, hors genre) |
|
La Mort de Jim Licking (de Léo MALET) (1982, roman, hors genre) |
|
Mort d'un lapin urbain (de Frédéric H. FAJARDIE) (1985, recueil de nouvelles, hors genre) |
La Mort en gros sabots (de John Franklin BARDIN) (1980, roman, hors genre)
The Deadly Percheron, 1946 |
Mortes damnées (de John EVANS) (1983, roman, hors genre)
Halo in Brass, 1949 |
|
Le Musée de l'Holmes (1987, anthologie, hors genre) |
Le Mystère de la chambre 813 (de William IRISH) (1982, recueil de nouvelles, fantastique/hors genre)
The Room with something wrong |
Le Mystère des jonquilles (de Edgar WALLACE) (1987, roman, hors genre)
The Daffodil mystery |
Le Mystère du train d'or (de Edgar WALLACE) (1989, hors genre)
Kate plus Ten, 1919 |
|
La Nébuleuse du nord (de Frédéric H. FAJARDIE) (1985, recueil de nouvelles, hors genre) |
Les Neuf mauvaises réponses (de John Dickson CARR) (1982, roman, hors genre)
Nine wrong answers, 1952 |
Ni vu ni connu (de Howard BROWNE) (1982, roman, hors genre)
Thin Air |
Noirs Diamants (de Louis Joseph VANCE) (2014, roman)
Alias the Lone Wolf, 1921 |
|
Le Nouveau musée de l'Holmes (1989, anthologie, hors genre) |
La Nuit de l'éventreur (de Robert BLOCH) (1986, roman, fantastique)
The Night of the Ripper, 1984 |
|
La Nuit des chats bottés (de Frédéric H. FAJARDIE) (1982, roman, hors genre) |
Opération Balai (de David GRAHAM) (1981, roman, hors genre)
Operation Cleansweep |
Pénélope (de Howard FAST) (1985, roman, hors genre)
Penelope, 1965 |
|
Pièces détachées (de Donald Edwin WESTLAKE) (1981, recueil de nouvelles, hors genre) |
La Pierre de Lune (de William Wilkie COLLINS) (1987, roman, fantastique)
The Moonstone, 1868 |
Psychose 2 (de Robert BLOCH) (1988, roman, hors genre)
Psycho II, 1982 |
Les Quatre justiciers (de Edgar WALLACE) (1985, roman, hors genre)
The Four just men, 1905 |
Qui a tué grand-maman ? (de Fredric BROWN) (1985, roman, hors genre)
We All Killed Grandma, 1952 |
|
Qui est à l'appareil ? (de Helen McCLOY) (1986, hors genre) |
|
Recherché pour meurtre (de Léo MALET) (1982, roman, hors genre) |
Retour à Tillary Street (de William IRISH) (1982, hors genre)
The Black Curtain, 1941 |
Le Retour de Moriarty (de John Edmund GARDNER) (1984, roman, hors genre)
The Return of Moriarty |
La Rouille mystérieuse (de Edgar WALLACE) (1986, roman, hors genre)
The Green Rust, 1919 |
Sally (de Howard FAST) (1986, roman, hors genre)
Sally, 1967 |
Samantha (de Howard FAST) (1986, roman, hors genre)
Samantha, 1967 |
|
Le Sang sur le trottoir (de Ed McBAIN) (1981, recueil de nouvelles, hors genre) |
|
Sauvages dans les rues (de Marc VILLARD) (1983, recueil de nouvelles, hors genre) |
|
La Scène finale (de Robert BLOCH) (1982, recueil de nouvelles, hors genre) |
|
Le Serpent jaune (de Edgar WALLACE) (1987, roman, hors genre) |
Le Signe des quatre (de Arthur Conan DOYLE) (1984, roman, imaginaire)
The Sign of Four, 1890 |
La Sinistre main droite (de Joel Townsley ROGERS) (1979, roman, hors genre)
The Red right hand, 1945 |
|
Le Souffle court (de Frédéric H. FAJARDIE) (1982, recueil de nouvelles, hors genre) |
|
Speakeasy (de Frédéric H. FAJARDIE) (1985, recueil de nouvelles, hors genre) |
Sylvia (L'enquête) (de Howard FAST) (1983, roman, hors genre)
Sylvia, 1960 |
|
Tel un fantôme (de G.-J. ARNAUD) (1980, roman, hors genre) |
Le Temps du châtiment (de Ed McBAIN) (1986, roman, hors genre)
A Matter of conviction, 1959 |
Le Temps mort (de Robert BLOCH) (1983, roman, hors genre)
The Dead Beat, 1960 |
|
La Théorie du 1% (de Frédéric H. FAJARDIE) (1981, roman, hors genre) |
|
Thriller n° 6 (1982, revue, imaginaire) |
Tous les chemins mènent au cimetière (de John EVANS) (1983, roman, hors genre)
Halo in Blood, 1946 |
|
Trente cadavres tous les jeudis (de Fredric BROWN) (1986, recueil de nouvelles, hors genre) |
|
Troublante incertitude (de Gilles DEL PAPPAS) (2012, roman) |
Tuer pour passer le temps (de Fredric BROWN) (1980, roman, hors genre)
Murder Can Be Fun, 1948 |
|
Tueurs de flics (de Frédéric H. FAJARDIE) (1984, hors genre) |
|
Typhon-Gazoline (de Jean VAUTRIN) (1987, roman, hors genre) |
Un coup sur la tabatière (de John Dickson CARR) (1983, roman, hors genre)
The Emperor's snuff box, 1942 |
Un rien de muscade (de John COLLIER) (1979, recueil de nouvelles, hors genre)
The Touch of Nutmeg and More Unlikely Stories, 1943 |
|
Un si beau crime (de Roy VICKERS) (1982, recueil de nouvelles, hors genre) |
|
Un tramway nommé mort (de William IRISH) (1981, recueil de nouvelles, hors genre) |
Un tueur récalcitrant (de Howard FAST) (1986, roman, hors genre)
The Assassin Who Gave Up His Gun, 1969 |
Une auréole pour Satan (de John EVANS) (1983, roman, hors genre)
Halo for Satan, 1948 |
Une étude en rouge (de Arthur Conan DOYLE) (1984, roman, imaginaire)
A Study in Scarlet, 1887 |
|
Une nuit à la morgue (de Fredric BROWN) (1980, recueil de nouvelles, hors genre) |
|
Une poignée de main avec la mort (de Helen McCLOY) (1984, recueil de nouvelles, hors genre) |
Valérie (de Harry WHITTINGTON) (1987, roman, hors genre)
Temptations of Valerie, 1957 |
La Vallée de la peur (de Arthur Conan DOYLE) (1999, roman, imaginaire)
The Valley of Fear, 1914 |
|
Viande froide (de Pierre SINIAC) (1985, recueil de nouvelles, hors genre) |
|
La Vie d'artiste (de Marc VILLARD) (1982, roman, hors genre) |
La Vie privée de Sherlock Holmes (de Michael HARDWICK & Mollie HARDWICK) (1985, roman, hors genre)
The Private Life of Sherlock Holmes, 1970 |
La Vierge au sac d'or (de Helen McCLOY) (1982, roman, hors genre)
She walks alone |
Voyage sans fin (de Dorothy B. HUGHES) (1983, roman, hors genre)
Dread Journey |
Illustrateur