Toujours sans nouvelles de Perry Rhodan, la Terre se décide à envoyer dans l'Est galactique une expédition commandée par Gecko, un jeune mulotcastor couard et mégalomane qui rêve d'être L'Emir à la place de L'Emir. A bord de la chaloupe Perdita, suréquipée en croiseur de bataille, une troupe rien moins qu'hétéroclite se lance sur les traces du Stellarque et de ses compagnons d'infortune. Mais les Ilts sont de capricieuses créatures, les Unitairs et les Willys déroutent à plus d'un titre, la Voie Lactée regorge de planètes à surprises — et les Bleus en pleins conflits ethniques ne vont pas arranger la sauce...