Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Alice au pays des merveilles suivi de De l'autre côté du miroir

Lewis CARROLL

Traduction de André BAY
Illustration de Sir John TENNIEL

MARABOUT - GÉRARD , coll. Bibliothèque Marabout n° BM572
Dépôt légal : mai 1984
Réédition
Recueil de romans, 320 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : 2-501-00123-0
Genre : Fantasy


Autres éditions

Sous le titre Les Aventures d'Alice au pays des merveilles / La Traversée du miroir et ce qu'Alice trouva de l'autre côté   CALMANN-LÉVY, 2010
Sous le titre Alice au pays des merveilles / De l'autre côté du miroir et ce qu'Alice y trouva
   Diane DE SELLIERS, 2006
Sous le titre Alice au pays des merveilles. De l'autre côté du miroir
   GALLIMARD, 2001, 2008
Sous le titre Alice au pays des merveilles et De l'autre côté du miroir
   GRÜND, 1985
Sous le titre Alice au pays des merveilles, suivi de A travers le miroir
   J'AI LU, 1993
Sous le titre Alice au pays des merveilles suivi de De l'autre côté du miroir
   MARABOUT - GÉRARD, 1976

Quatrième de couverture
     « — Très bien, dit le Chat, et cette fois il s'évanouit lentement, en commençant par le bout de sa queue pour finir par le sourire, qui demeura en suspens quelque temps après le reste.
     — Eh bien, j'ai souvent vu un chat sans sourire, dit Alice, mais un sourire sans chat ! C'est bien la chose la plus étrange que j'aie jamais vue jusqu'ici ! »

     Le mathématicien et logicien Charles Lutwidge Dodgson (1832-1898), plus connu sous le nom de Lewis Carroll, a su faire de la petite Alice un personnage universel. Aux enfants, elle entrouvre la porte d'un royaume merveilleux et inquiétant, où tout est possible. Pour les adultes, elle symbolise la revanche de l'absurde sur un monde soumis à la tyrannie de la Raison.
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - André MAUROIS, Lewis Carroll, pages 5 à 12, préface
2 - Alice au pays des merveilles (Alice's Adventures in Wonderland, 1865) , pages 15 à 154, roman, trad. André BAY
3 - De l'autre côté du miroir (Through the Looking-Glass, and What Alice Found There, 1871) , pages 155 à 316, nouvelle, trad. André BAY
4 - André BAY, Notes, pages 317 à 318, notes
Cité dans les Conseils de lecture / Bibliothèque idéale des oeuvres suivantes
Jean-Pierre Fontana : Sondage Fontana - Fantasy (liste parue en 2002)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 75155 livres, 84021 photos de couvertures, 70866 quatrièmes.
8542 critiques, 41090 intervenant·e·s, 1577 photographies, 3741 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2022. Tous droits réservés.