Pour la première fois en français, l'édition intégrale du livre dont le terrible secret a tenu toute l'Angleterre en haleine

     Au milieu de la route déserte, dans la nuit, se tenait une femme sortie de terre comme par miracle. Elle état tout de blanc vêtue et, le visage tendu vers moi d'un air anxieux, me montrait de la main la direction de Londres. J'étais bien trop surpris par cette apparition pour songer à lui demander ce qu'elle désirait. C'est elle qui parla la première.

     — Est-ce bien le chemin de Londres ?

     Je la regardai avec attention, étonné de sa sigulière question.

     Je distinguai au clair de lune un visage jeune, pâle, maigre, fatigué, de grands yeux graves, des lèvres frémissantes, et des cheveux d'un brun doré.

     Quelle sorte de femme était-ce ? Et comment se trouvait-elle seules, sur la grand-route, en pleine nuit ? Je n'essayai pas de le savoir.

     D'une chose, j'étais certain ; l'homme le moins pénétrant ne se serait pas trompé sur le sens de ses paroles, même à cette heure suspecte et en ce lieu désert ...