La guerre dure maintenant depuis quatre ans. Capturé et emmené de force sur le monde des Tsurani, Pug est devenu un esclave. Dans l'enfer des marais, où sa vie vaut moins que celle d'un animal, il tente de survivre. Jusqu'au jour où l'un des magiciens de l'Empire repère ses talents. Dès lors, un avenir hors du commun s'ouvre à lui...