Oakland, 1960. Al Miller, vendeur de vieux tacots à peine rastifolés, voit sa situation professionnelle se dégrader brutalement le jour où Jim Fergesson, le patron du garage qui lui loue une partie de ses locaux, décide de prendre sa retraite et de vendre son affaire. Fergesson ne tarde pas à devenir la proie de Chris Harman, un agent immobilier qui entend le convaincre d'investir les économies d'une vie dans un programme résidentiel dans le compté de Marin. Malgré son ressentiment, Al ne laissera pas le vieux se faire arnaquer aussi facilement...

     Auteur culte de Blade Runner et du Maître du Haut Château, Philip K. Dick (1928-1982) consacra l'essentiel de son œuvre à la quête de la vérité dissimulée derrière le voile des apparences, à travers la science-fiction, bien sûr, mais également en observant la société de ses contemporains et la complexité des rapports humains.