Cette édition du « Horla » est présentée et commentée par Daniel Mortier, professeur de littérature comparée à l'université de Rouen.

On y trouvera en dix-huit récits tout l'univers fantastique de Maupassant. Univers éclairé par des documents d'époque, tels que les études psychiatriques de Charcot. Mais aussi par la première version du « Horla » qui permet de comprendre la genèse de l'oeuvre.

On suit là le cheminement d'un homme perdu dans son paysage intérieur et que noient insensiblement les brumes de la nuit.