Les quatre cavaliers dragons ont trouvé une première pierre. Mais la quête ne va pas assez vite au goût de Poll, orgueilleux et solitaire.
Persuadé de savoir où se trouve la deuxième, il s'élance seul à l'aventure. Pris au piège, il doit compter sur ses trois.amis pour sauver la précieuse pierre, qui risque de tomber entre de mauvaises mains…