À deux doigts de la mort. Contes oubliés, Arthur Conan DOYLE

Fiche livre

À deux doigts de la mort. Contes oubliés

Arthur Conan DOYLE

Titre original : Uncollected Stories by Arthur Conan Doyle, 1982
Première parution : Angleterre, Londres : Martin Secker & Warburg Ltd., 22 novembre 1982 ISFDB
Cycle : Intégrale Sir Arthur Conan Doyle

vol. 13

Traduction de Richard D. NOLANE
Illustration de Gino STARACE

Olivier RAYNAUD (Aix-en-Provence, France)
Date de parution : 13 décembre 2022
Dépôt légal : décembre 2022
Réédition
Recueil de nouvelles, 234 pages, catégorie / prix : 14 €
ISBN : 978-2-9558821-6-0
Format : 14,0 x 21,6 cm❌
Genre : Imaginaire

Volume sans équivalent en anglais. Par rapport à l'édition NéO, ne contient pas la nouvelle "Le Centurion" car déjà rééditée dans le recueil d'Arthur Conan Doyle "La Dernière Légion et autres contes antiques" publié chez Vendémiaire en 2012. Elle est remplacée par la nouvelle "Un visiteur inattendu" du tome 12 de la collection "NéO Club : Conan Doyle", traduite par Richard D. Nolane.

Autres éditions

Sous le titre Contes inédits NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988

Quatrième de couverture

Quatorze nouvelles « oubliées » du créateur de Sherlock Holmes. Traduites pour la première fois en 1988 dans les volumes 12 et 13 de L’INTÉGRALE CONAN DOYLE des éditions NéO, devenue introuvable, elles reparaissent ici pour la première fois depuis 35 ans.

Histoires d’aventures et récits criminels pour la plupart, ces contes démontrent une fois de plus l’imagination et le talent exceptionnels d’Arthur Conan Doyle.

Sommaire

Afficher les différentes éditions des textes

1 - Richard D. NOLANE, Dernières nouvelles du maître, introduction
2 - Un vétéran (That Veteran, 1882), nouvelle, trad. Richard D. NOLANE
3 - Une éprouvante nuit de Noël ou Ma conférence sur la dynamite (An Exciting Christmas Eve ; or, My Lecture on Dynamite, 1883), nouvelle, trad. Richard D. NOLANE
4 - L'Histoire du cocher / Les mystères d'un fiacre londonien (The Cabman’s Story (sub-titled The Mysteries of a London "Growler"), 1884), nouvelle, trad. Richard D. NOLANE
5 - Scandale au régiment (A Regimental Scandal, 1892), nouvelle, trad. Richard D. NOLANE
6 - La Voix de la science (The Voice of Science, 1891), nouvelle, trad. Richard D. NOLANE
7 - La Confession (The Confession, 1898), nouvelle, trad. Richard D. NOLANE
8 - A deux doigts de la mort (Touch and Go: A Midshipman’s Story, 1886), nouvelle, trad. Richard D. NOLANE
9 - La Pierre de Boxman's Drift (The Stone of Boxman's Drift, 1887), nouvelle, trad. Richard D. NOLANE
10 - Le Choix du colonel (The Colonel's Choice, 1891), nouvelle, trad. Richard D. NOLANE
11 - Un visiteur inattendu (The Lonely Hampshire Cottage, 1885), nouvelle, trad. Richard D. NOLANE
12 - La Tragédie du Flowery Land (A True Story of the Tragedy of "Flowery Land" / Mutiny of the Flowery Land / The Story of the Tragedy of the "Flowery Land", 1899), nouvelle, trad. Richard D. NOLANE
13 - Un tableau de la Régence (An Impression of the Regency, 1900), nouvelle, trad. Richard D. NOLANE
14 - Le Dernier recours (The Last Resource, 1930), nouvelle, trad. Richard D. NOLANE
15 - La Fin du Devil Hawker (The End of Devil Hawker, 1930), nouvelle, trad. Richard D. NOLANE