Les yeux d'émeraude du magicien luisent d'un feu maléfique au moment d'énoncer la sentence devant le Conseil des Neuf. "Prononçons à l'encontre de Thongor de Valkarth le plus effroyable des châtiments jamais conçus par l'esprit humain : l'esclavage éternel de l'âme dans le Chaos."

Mais au-delà de Thongor, c'est la Lémurie tout entière que les magiciens de Zaar veulent conquérir.

Malgré sa souffrance éternelle, Thongor réussira-t-il à sauver son monde de la barbarie des magiciens maudits ?