Un matin de l'an 2313, Lio se réveille sans mémoire dans une chambre inconnue. Pourquoi l'appelle-t-on « Monsieur le Président » ? Pourquoi signe-t-il la reddition de la Terre au profit des Centauriens ?

     Quand il se réveillera de ce cauchemar, Lio redeviendra lui-même : le premier cosmonaute à avoir dépassé la vitesse de la lumière, le premier ami terrien d'Alti, la planète pacifique.