Lorsqu'un détachement de guerriers venus d'ailleurs exige qu'on lui remette un de leurs camarades emprisonné — un détenu dont personne n'a jamais entendu parlé sur Deep Space Neuf — le commandant Benjamin Sisko se voit obligé de livrer un combat sanglant. Avec son équipage, il devra entreprendre une lutte désespérée pour repousser l'attaque surprise des sodats lourdement armés et protéger la vie de tous les occupants de la station.

Pendant ce temps, un étrange appareil provenant du Quadrant Gamma projette Quark, le barman férengi, et le chef de la sécurité, Odo, trois jours dans le futur, sur une station plongée dans le silence. Pour sauver Deep Space Neuf, ils doivent découvrir la cause de cette invasion — et le chemin du retour à travers le temps.