Sorti tout droit de l'imagination délirante et prophétique du grand Howard, El Borak est un héros d'exception : violent, sauvage, épris d'aventures, de liberté, même d'absolu. Et ce qui lui arrive est vraiment extraordinaire. D'ailleurs, pour en juger, il suffit d'ouvrir ce livre : comme tous les autres Howard, il a quelque chose d'irrésistible.