La petite troupe de Terraniens échoués sur Monol, le cristal planétaire, peine à en découvrir le secret. Paradoxalement, ce sera un être dépourvu de raison qui les aidera dans leur quête : le docteur Jean Bériot, dont l'esprit a été ravagé par les psychologues de M 87. Quel est le lien entre les Okefenokees, ces gnomes philosophes, et les mystérieux Constructeurs du Centre ? Que cachent les Bestians au cœur du nuage obscur dénommé Léthara ?